Translation of "Urban traffic" in German

Urban traffic plays a key role in the context of climate change.
Im Kontext des Klimawandels spielt der städtische Verkehr eine zentrale Rolle.
Europarl v8

Legislative measures at European level are inadmissible for urban traffic.
Legislative Maßnahmen auf europäischer Ebene sind für den Stadtverkehr unzulässig.
Europarl v8

Urban traffic would appear to pose the most serious problem.
Das größte Problem dürfte der Stadtverkehr sein.
TildeMODEL v2018

A gear shifting to a gear ratio which is not used in urban traffic shall be avoided.
Ein Gang, der im Stadtverkehr nicht benutzt wird, ist zu meiden.
TildeMODEL v2018

However urban traffic is now the fastest growing source of air pollution.
Heute ist der Stadtverkehr der Luftverschmutzungsfaktor mit den größten Zuwachsraten.
TildeMODEL v2018

When driven in urban traffic, the vehicle behaved normally and exhibited no noticeable changes.
Das Fahrzeug verhielt sich im Stadtverkehr gefahren normal und zeigte keine merkbaren Veränderungen.
EuroPat v2

This situation can occur in urban traffic in particular.
Diese Situation kann besonders im Stadtverkehr auftreten.
EuroPat v2

In urban areas, traffic causes almost 100% of CO emissions, 60% of HC and NOx emissions, 50% of particulate emissions, and about 10% of S02emissions.
In städtischen Ge bieten verursacht der Verkehr nahezu 100 %
EUbookshop v2

Its high-torque engine is perfectly suited to dynamic urban traffic,
Sein Hochdrehmoment-Motor eignet sich hervorragend für den dynamischen Stadtverkehr,
CCAligned v1

Furthermore, buses and taxis in the urban traffic should be replaced with the most advanced vehicles.
Zudem sollten Busse und Taxis im städtischen Verkehr durch modernste Fahrzeuge ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1

The sub-control centres and the Urban Traffic Centre are also linked up as data recipients.
Als Datensenken sind ebenfalls die Unterzentralen und die städtische Verkehrszentrale angeschlossen.
ParaCrawl v7.1

In urban traffic the Active Brake Assist also reacts to stationary obstacles or pedestrians crossing.
Im Stadtverkehr reagiert der Aktive Brems-Assistent auch auf stehende Hindernisse oder querende Fußgänger.
ParaCrawl v7.1

Savings of up to 19 percent are possible in urban traffic with frequent stop-and-go situations.
Im Stadtverkehr mit seinen häufigen stop-and-go-Situationen sind bis zu 19 Prozent Einsparung möglich.
ParaCrawl v7.1

Which impacts do new developments have on urban traffic and our mobility?
Welche Auswirkungen haben neue Entwicklungen auf den Stadtverkehr und unsere Mobilität?
ParaCrawl v7.1