Translation of "Urinary tract" in German
If
urinary
tract
infection
is
present,
an
appropriate
antibacterial
therapy
should
be
started.
Falls
eine
Harnwegsinfektion
vorliegt,
muss
eine
geeignete
antibakterielle
Therapie
eingeleitet
werden.
EMEA v3
For
the
treatment
of
urinary
tract
infections
associated
with
Escherichia
coli
and/or
Proteus
spp.
Zur
Behandlung
von
Harnwegsinfektionen
hervorgerufen
durch
Escherichia
coli
und/oder
ProteusSpezies.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
SGLT2
inhibitors
increases
the
risk
for
urinary
tract
infections.
Die
Behandlung
mit
SGLT-2-Inhibitoren
erhöht
das
Risiko
für
Harnwegsinfektionen.
ELRC_2682 v1
Urinary
glucose
excretion
may
be
associated
with
an
increased
risk
of
urinary
tract
infections.
Die
Glucoseausscheidung
über
den
Urin
kann
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
Harnwegsinfektionen
einhergehen.
ELRC_2682 v1
The
infections
consisted
primarily
of
upper
respiratory
tract
infections,
bronchitis
and
urinary
tract
infections.
Die
Infektionen
beinhalteten
primär
Infektionen
der
oberen
Atemwege,
Bronchitis
und
Harnwegsinfektionen.
ELRC_2682 v1
Clinical
efficacy
data
in
patients
with
complicated
lower
urinary
tract
infection
are
limited.
Klinische
Daten
zur
Wirksamkeit
bei
Patienten
mit
komplizierten
unteren
Harnwegsinfektionen
sind
begrenzt.
ELRC_2682 v1
This
medicine
may
cause
urinary
tract
infections
and
your
doctor
may
want
to
monitor
you
more
closely.
Dieses
Arzneimittel
kann
Harnwegsinfektionen
verursachen
und
Ihr
Arzt
möchte
Sie
möglicherweise
häufiger
kontrollieren.
ELRC_2682 v1
Nitrofurantoin
may
impair
quinolone
efficacy
if
used
concurrently
in
the
treatment
of
urinary
tract
infections.
Nitrofurantoin
kann
die
Chinolonwirkung
herabsetzen,
Harnwegsinfektionen
gleichzeitig
verabreicht
wird.
EMEA v3
For
the
treatment
of
urinary
tract
infections
associated
with
Escherichia
coli.
Zur
Behandlung
von
Harnwegsinfektionen
hervorgerufen
durch
Escherichia
coli.
ELRC_2682 v1
Additionally,
urinary
tract
infections
were
frequently
reported
in
saxagliptin
and
dapagliflozin
clinical
programmes.
Außerdem
wurden
Harnwegsinfektionen
häufig
in
klinischen
Studien
mit
Saxagliptin
und
Dapagliflozin
berichtet.
ELRC_2682 v1
For
the
treatment
of
urinary
tract
infections
associated
with
Escherichia
coli
and/
or
Proteus
spp.
Zur
Behandlung
von
Harnwegsinfektionen
hervorgerufen
durch
Escherichia
coli
und/oder
Proteus-
Spezies.
EMEA v3
The
oral
gel
has
been
studied
in
cats
looking
at
skin,
respiratory
tract
and
urinary
tract
infections.
Das
orale
Gel
wurde
an
Katzen
bei
Haut-,
Atemwegs-
und
Harnwegsinfektionen
untersucht.
EMEA v3
Polyuria
or
Pollakiuriaf,
Urinary
tract
infection
(pyelonephritis
and
urosepsis
have
been
reported
postmarketing)
Polyurie
oder
Pollakisurief,
Harnwegsinfektion
(Pyelonephritis
und
Urosepsis
wurden
nach
Markteinführung
berichtet)
ELRC_2682 v1
The
most
common
infections
are
orchitis,
epididymitis
and
urinary
tract
infections
including
cystitis.
Die
häufigsten
Infektionen
sind
Orchitis,
Epididymitis
und
Harnwegsinfektionen,
einschließlich
Zystitis.
ELRC_2682 v1