Translation of "Urine dipstick" in German
False
positive
readings
may
be
obtained
in
the
semi-quantitative
determination
of
total
urine
protein
by
dipstick
tests.
Die
semiquantitative
Bestimmung
von
Gesamteiweiß
im
Urin
mittels
Teststreifenverfahren
kann
zu
falsch-positiven
Ergebnissen
führen.
ELRC_2682 v1
If
urine
dipstick
proteinuria
?2+
is
detected,
dose
interruptions,
adjustments,
or
discontinuation
may
be
necessary
(see
section
4.2).
Wenn
mit
dem
Urin-Teststreifen
eine
Proteinurie
von
?
2+
festgestellt
wird,
ist
möglicherweise
eine
Unterbrechung
der
Behandlung,
eine
Dosisanpassung
oder
ein
Absetzen
der
Behandlung
erforderlich
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
Proteinuria
should
be
monitored
by
urine
dipstick
analysis
and/or
urinary
protein
creatinine
ratio
(UPCR)
for
the
development
or
worsening
of
proteinuria
before
each
aflibercept
administration.
Eine
Proteinurie
sollte
vor
jeder
Aflibercept-Anwendung
mittels
Urin-Teststreifen
und/oder
des
Protein-Kreatinin-Quotienten
im
Urin
(urinary
protein
creatinine
ratio,
UPCR)
hinsichtlich
ihrer
Entwicklung
oder
Verschlechterung
beobachtet
werden.
ELRC_2682 v1