Translation of "Us senate committee on foreign relations" in German
He
was
a
businessman,
a
US
senator,
and
the
longest
functioning
Chairman
of
the
US
Senate
Committee
on
Foreign
Relations.
Er
war
Geschäftsmann
sowie
US-Senator
und
der
am
längsten
funktionierende
Vorsitzende
des
US-Senatsausschusses
für
auswärtige
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
hopeful
about
the
statement
made
yesterday
to
the
US
Senate
Committee
on
Foreign
Relations
by
the
Secretary
of
State-designate,
Hillary
Clinton,
as
regards
offering
pragmatic,
dialogue-based
and
effective
diplomacy.
Die
Aussage
hinsichtlich
des
Angebots
einer
pragmatischen,
dialogbereiten
und
effektiven
Diplomatie,
die
die
designierte
Außenministerin
Hillary
Clinton
gestern
vor
dem
Ausschuss
für
auswärtige
Angelegenheiten
des
US-Senats
gemacht
hat,
stimmt
uns
sehr
hoffnungsvoll.
Europarl v8
Senator
Fulbright
was
a
respected
and
well-known
figure
in
Europe,
not
only
because
of
his
exchange
programme,
but
above
all
because
he
served
for
many
years
as
Chairman
of
the
US
Senate
Committee
on
Foreign
Relations.
His
remarkable
personal
and
political
biography
illustrates
impressively
what
one
individual
can
achieve
if
he
has
cosmopolitan
ideas
and
puts
them
into
practice.
Die
bemerkenswerte
persönliche
und
politische
Biographie
Senator
Fulbrights,
der
sich
in
Europa
nicht
nur
durch
das
Austauschprogramm,
sondern
gerade
auch
in
seinen
langen
Jahren
als
Vorsitzender
des
Auswärtigen
Ausschusses
des
US-Senats
großen
Respekt
und
Anerkennung
erwarb,
ist
ein
eindruckvolles
Beispiel
dafür,
was
ein
Einzelner
mit
seinen
weltoffenen
Ideen
zu
erreichen
und
zu
verändern
vermag.
ParaCrawl v7.1