Translation of "Use agreement" in German
However,
we
must
make
proper
use
of
this
agreement
and
constantly
assess
its
performance.
Aber
man
muss
dieses
Abkommen
auch
nutzen
und
eine
ständige
Erfolgskontrolle
durchführen.
Europarl v8
This
will
help
the
Community
fleet
to
make
better
use
of
the
agreement.
Dadurch
wird
auch
die
Gemeinschaftsflotte
die
Möglichkeiten
des
Abkommens
besser
nutzen
können.
Europarl v8
We
would
do
better
to
use
the
framework
agreement
to
help
ensure
internal
stability.
Vielmehr
müssen
wir
dieses
Rahmenabkommen
für
eine
interne
Stabilisierung
nutzen.
EUbookshop v2
Read
This
Terms
of
Use
Agreement
Before
Accessing
Website.
Lesen
Sie
diese
Nutzungsbedingungen,
bevor
Sie
auf
die
Website
zugreifen.
CCAligned v1
By
using
this
site,
you
signify
your
assent
to
this
Terms
of
Use
agreement.
Durch
die
Nutzung
dieser
Website
erklären
Sie
Ihre
Zustimmung
zu
diesen
Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Please
read
this
Policy
Statement
and
Terms
of
Use
agreement
carefully
before
using
this
site.
Bitte
lesen
Sie
diese
Erklärung
und
Nutzungsbedingungen
Vereinbarung
sorgfältig
vor
Nutzung
dieser
Website.
ParaCrawl v7.1
By
using
this
Web
Site,
you
agree
to
this
Terms
and
Conditions
of
Use
Agreement.
Durch
die
Nutzung
dieser
Website
erklären
Sie
sich
einverstanden,
diese
Nutzungsbedingungen
Abkommens.
ParaCrawl v7.1
Please
read
this
Privacy
Policy
Statement
and
Terms
of
Use
agreement
carefully
before
using
this
site.
Bitte
lesen
Sie
diese
Datenschutzerklärung
und
Nutzungsbedingungen
Vereinbarung
sorgfältig
vor
Nutzung
dieser
Website.
ParaCrawl v7.1
The
data
use
agreement
between
the
data
user
and
the
ZPID
regulates
the
use
of
the
provided
data
sets.
Der
Datennehmervertrag
regelt
zwischen
Datennehmer
und
ZPID
die
Nutzung
der
bereitgestellten
Datensätze.
CCAligned v1
We
use
a
license
agreement
for
our
partnerships.
Wir
verwenden
eine
Lizenzvereinbarung
für
unsere
Partnerschaften.
CCAligned v1
This
Terms
of
Use
Agreement
may
be
updated
by
us
from
time
to
time
without
notice
to
you.
Diese
Nutzungsbedingungen
können
ohne
vorherige
Ankündigung
von
Zeit
zu
Zeit
aktualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
download
the
data
use
agreement
and
fill
in
the
necessary
information.
Alternativ
können
Sie
sich
den
Datennehmervertrag
herunterladen
und
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Their
use
requires
previous
agreement
of
the
copyright
owner.
Die
Verwertung
dieser
Daten
bedarf
der
vorherigen
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
use
this
License
Agreement
for
your
own
software.
Bitte
verwenden
Sie
diese
Lizenzvereinbarung
nicht
für
eigene
Software.
ParaCrawl v7.1
Buyer
can
use
them
with
agreement
of
seller
only.
Der
Käufer
kann
diese
nur
nach
Zustimmung
des
Verkäufers
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Purpose
of
use
without
explicit
agreement
is
not
permitted.
Eine
Verwendung
ohne
ausdrückliche
Zustimmung
ist
nicht
gestattet.
ParaCrawl v7.1