Translation of "Use criteria" in German
The
competent
authority
is
to
use
the
criteria
laid
down
under
Community
legislation.
Die
zuständige
Behörde
hat
die
gemäß
dem
Gemeinschaftsrecht
festgelegten
Kriterien
anzuwenden.
DGT v2019
Member
States
shall
use
these
criteria
for
preparing
their
rolling
plans.
Die
Mitgliedstaaten
verwenden
diese
Kriterien
für
die
Ausarbeitung
ihrer
fortlaufenden
Pläne.
TildeMODEL v2018
Member
States
could
use
different
criteria
and
hence
competition
issues
may
arise.
Es
könnte
sein,
daß
Mitgliedstaaten
unterschiedliche
Kriterien
anwenden
und
dadurch
Wettbewerbsprobleme
entstehen.
TildeMODEL v2018
The
use
of
selection
criteria
for
targeted
consultations
is
explained
in
more
detail.
Die
Anwendung
von
Auswahlkriterien
für
zielgerichtete
Konsultationen
wird
detaillierter
erläutert.
TildeMODEL v2018
Member
States
can
use
national
criteria
to
justify
their
proposal.
Die
Mitgliedstaaten
können
zur
Begründung
ihres
Vorschlags
nationale
Kriterien
anwenden.
EUbookshop v2
We
use
strict
selection
criteria
to
hand
pick
the
very
best
accommodation
for
you.
Wir
benutzen
strikte
Auswahlkriterien,
um
für
Sie
die
besten
Immobilien
zu
finden.
CCAligned v1
You
can
use
both
criteria
to
get
what
you
would
like.
Sie
können
beide
Kriterien
zu
bekommen,
was
Sie
möchte.
ParaCrawl v7.1
To
determine
the
retention
periods,
we
use
various
criteria,
including:
Zur
Bestimmung
der
Aufbewahrungsfristen
verwenden
wir
verschiedene
Kriterien,
u.
a:
ParaCrawl v7.1
You
also
can
use
both
criteria
to
get
exactly
what
you
would
like.
Sie
können
auch
beide
Kriterien
genau
das
zu
bekommen,
was
Sie
möchten.
ParaCrawl v7.1