Translation of "Use limitations" in German
Allway
Sync
is
FREE
for
personal
use
(with
limitations).
Allway
Sync
ist
kostenlos
für
den
persönlichen
Einsatz
(mit
gewissen
Einschränkungen).
ParaCrawl v7.1
Zero
limitations
(use
it
for
as
many
billion
times
as
you
can)
Null
Einschränkungen
(verwenden
Sie
es
für
so
viele
Milliarden
Mal
wie
möglich)
CCAligned v1
If
you
like
the
program,
you
can
register
it
and
use
without
any
limitations.
Wenn
das
Programm
Ihnen
gefällt,
können
Sie
es
registrieren
und
alle
Einschränkungen
aufheben.
ParaCrawl v7.1
To
use
GalleryRipper
without
limitations,
you
must
purchase
a
licence
of
GalleryRipper.
Um
GalleryRipper
ohne
Einschränkungen
verwenden
zu
können,
musst
du
eine
Lizenz
für
GalleryRipper
erwerben.
CCAligned v1
Indications
for
use,
limitations
and
features
of
the
drug
are
presented
to
your
attention.
Hinweise
auf
Verwendung,
Einschränkungen
und
Eigenschaften
des
Arzneimittels
werden
Ihnen
zur
Kenntnis
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Existing
data
from
phentermine
use
has
major
limitations
and
cannot
be
extrapolated
with
regard
to
conclusions
on
the
safety
profile
of
Qsiva.
Die
zur
Anwendung
von
Phentermin
vorliegenden
Daten
weisen
wesentliche
Einschränkungen
auf
und
können
nicht
extrapoliert
werden,
um
hinsichtlich
des
Sicherheitsprofils
von
Qsiva
Schlüsse
zu
ziehen.
ELRC_2682 v1
This
only
study
raises
a
potential
signal
of
risk
of
leukaemia
with
methylphenidate
use,
despite
the
limitations
of
the
findings,
as
discussed
by
the
authors
and
the
MAHs.
Wie
von
den
Autoren
und
den
Inhabern
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
erörtert,
deutet
nur
diese
eine
Studie,
ungeachtet
der
Einschränkungen
der
Befunde,
auf
ein
mögliches
Anzeichen
eines
Leukämierisikos
bei
Anwendung
von
Methylphenidat
hin.
ELRC_2682 v1
The
revision
foresees
to
complement
these
provisions
by
requiring
that
warnings
specify,
where
appropriate
for
safe
use,
user
limitations
such
as
minimum
and
maximum
ages
for
users
or
the
ability
of
the
user
of
toys
or
maximum
or
minimum
weight
of
the
users
as
well
as
the
need
to
ensure
that
the
toy
is
used
under
adult
supervision.
Die
überarbeitete
Fassung
sieht
eine
Ergänzung
dieser
Vorschriften
vor,
indem
die
Gefahrenhinweise,
soweit
für
den
sicheren
Umgang
erforderlich,
benutzerbezogene
Beschränkungen
enthalten
müssen
wie
Mindest-
und
Höchstalter
der
Benutzer,
die
Fähigkeiten
der
Benutzer
von
Spielzeug,
Höchst-
oder
Mindestgewicht
der
Benutzer
sowie
den
Hinweis,
dass
das
Spielzeug
nur
unter
Aufsicht
von
Erwachsenen
benutzt
werden
darf.
TildeMODEL v2018
The
initial
training
for
new
entrants
into
the
industry
should
include
an
explanation
of
the
function,
use
and
the
limitations
of
the
filter
self-rescuer,
together
with
a
practical
demonstration
of
the
procedures
for
opening,
donning
and
wearing.
Die
Erstausbildung
neuer
Beschäftigter
im
Bergbau
sollte
die
Erklärung
der
Funktion,
der
Verwendung
und
des
Schutzumfanges
eines
Filterselbstretters
sowie
eine
praktische
Demonstration
des
Oeffnens
und
Anlegens
sowie
des
Einsatzes
umfassen.
EUbookshop v2
Obligation
for
Manufacturers
to
inform
the
end
user
of
intended
use
and
limitations
of
use
Die
Hersteller
sind
verpflichtet,
den
Endbenutzer
über
den
bestimmungsgemäßen
Gebrauch
und
etwaige
Einschränkungen
entsprechend
zu
informieren.
CCAligned v1
Please
also
visit
our
rules,
terms
and
conditions
covering
the
use
and
limitations
of
liability
governing
the
use
of
the
Online
Casino
web
site
and
software.
Bitte
besuchen
Sie
auch
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
für
die
Nutzung
und
die
Haftungsbeschränkungen,
nach
denen
die
Nutzung
der
Online-Casino
Webseite
und
Software
geregelt
sind.
CCAligned v1
Please
also
visit
our
Terms
and
Conditions
section
establishing
the
use,
disclaimers,
and
limitations
of
liability
governing
the
use
of
our
website
at
http://industrialwheels.com/service/general-terms-conditions/
Bitte
besuchen
Sie
auch
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
zur
Gründung
der
Sektion
Nutzung,
Haftungsausschlüsse
und
Haftungsbeschränkungen
für
die
Nutzung
unserer
Website
unter
http://industrialwheels.com/service/general-terms-conditions/
CCAligned v1
This
information
governs
the
conditions
of
use,
limitations
of
liability
and
obligations
that
users
of
the
website
that
is
published
under
the
domain
name
whitestriker.com
assume
and
commit
to
respect.
Diese
Information
regelt
die
Nutzungsbedingungen,
Haftungsbeschränkungen
und
Pflichten,
die
Nutzer
der
Webseite,
die
unter
dem
Domain-Namen
veröffentlicht
wird
whitestriker.com
nehmen
und
Respekt
übernehmen.
CCAligned v1
Please
also
visit
our
Terms
and
Conditions
section
establishing
the
use,
disclaimers,
and
limitations
of
liability
governing
the
use
of
our
website.
Bitte
besuchen
Sie
auch
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen,
in
denen
die
Verwendung,
die
Haftungsausschlüsse
und
die
Haftungsbeschränkungen
für
die
Nutzung
unserer
Website
festgelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
will
be
terminated
without
derogations
or
impairment
to
the
rights
of
Focused,
limitations
and
defense
of
liabilities
provided
in
accordance
with
the
terms
of
these
Terms
of
Use,
which
defense,
limitations
of
liabilities
and
rights
shall
survive
termination
of
these
Terms
of
Use.
Diese
Nutzungsbedingungen
werden
ohne
Abweichungen
oder
Beeinträchtigung
der
Rechte
von
Focused
beendet,
Beschränkungen
und
Abwehr
von
Haftungen,
die
in
Übereinstimmung
mit
den
Bedingungen
dieser
Nutzungsbedingungen
vorgesehen
sind,
deren
Verteidigung,
Haftungsbeschränkungen
und
Rechte
bleiben
über
die
Beendigung
dieser
Nutzungsbedingungen
hinaus
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Currently,
use
limitations
for
professional
fishing
in
the
protected
areas
are
being
drawn
up
at
EU
level,
the
level
responsible
for
fishery
management.
Beschränkungen
für
die
Berufsfischerei
in
den
Schutzgebieten
werden
derzeit
parallel
auf
Ebene
der
Europäischen
Union
erarbeitet,
die
für
das
Fischereimanagement
zuständig
ist.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
such
materials
are
only
considered
for
use
with
limitations
in
adsorbers,
in
particular
continuously
operated
adsorbers,
for
the
purification
of
water.
Daher
kommen
derartige
für
den
Einsatz
in
z.B.
Adsorbern,
insbesondere
kontinuierlich
betriebenen,
bei
der
Reinigung
von
Wasser
nur
bedingt
in
Betracht.
EuroPat v2
Please
also
visit
our
Terms
and
Conditions
section
establishing
the
use,
disclaimers,
and
limitations
of
liability
governing
the
use
of
our
website
at
http://www.glassware-suppliers.com.
Bitte
besuchen
Sie
auch
unseren
Abschnitt
mit
allgemeinen
Geschäftsbedingungen,
der
die
Nutzung,
Haftungsausschlüsse
und
Haftungsbeschränkungen
für
die
Nutzung
unserer
Website
unter
http://www.glassware-suppliers.com
festlegt.
CCAligned v1
Also
visit
our
Terms
and
Conditions
section
on
Use,
Disclaimers,
and
Limitations
of
Liability
for
use
of
our
website
at
https://regios.org/agb.
Besuchen
Sie
auch
unseren
AGB
Abschnitt
über
die
Verwendung,
Haftungsausschlüsse
und
Haftungsbeschränkungen
für
die
Nutzung
unserer
Website
unter
https://regios.org/agb.
CCAligned v1