Translation of "Use of money" in German
Well,
Innovation
Union
will
make
the
best
use
of
public
money.
Nun,
die
Innovationsunion
wird
öffentliche
Gelder
optimal
einsetzen.
Europarl v8
This
is
unacceptable
and
a
provocative
use
of
taxpayers'
money.
Das
ist
eine
inakzeptable
und
provozierende
Art,
die
Gelder
der
Steuerzahler
auszugeben.
Europarl v8
As
a
good
European,
Piet
believed
in
the
right
and
proper
use
of
European
money.
Als
guter
Europäer
glaubte
Piet
an
eine
richtige
und
korrekte
Verwendung
europäischer
Gelder.
Europarl v8
This
will
also
ensure
that
we
make
the
best
use
of
EU
taxpayers'
money.
Außerdem
wird
damit
gewährleistet,
dass
wir
das
Geld
der
EU-Steuerzahler
bestmöglich
verwenden.
Europarl v8
The
use
of
this
money
in
Palestine
is
subject
to
strict
controls.
Die
Verwendung
dieser
Mittel
in
Palästina
wird
streng
geprüft.
Europarl v8
When
you
do
not
have
much
money,
you
have
to
make
good
use
of
such
money
as
you
do
have.
Wenn
man
wenig
Geld
hat,
muss
man
es
umso
wirksamer
einsetzen.
Europarl v8
This
was
done
to
encourage
the
use
of
coined
money.
Die
Absicht
war,
den
Gebrauch
von
geprägten
britischen
Münzen
zu
unterstützen.
Wikipedia v1.0
Integrated
surveillance
means
cost-effective
synergies
for
the
better
use
of
public
money.
Eine
integrierte
Überwachung
bedeutet
kostenwirksame
Synergien
für
die
bessere
Nutzung
öffentlicher
Gelder.
TildeMODEL v2018
It
is
now
up
to
the
Spanish
authorities
to
make
use
of
this
money.
Es
ist
jetzt
Aufgabe
der
spanischen
Behörden,
diese
Gelder
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
Strict
and
uniform
conditions
shall
be
applied
to
any
use
of
public
money.
Für
die
Verwendung
öffentlicher
Mittel
gelten
strenge
und
einheitliche
Bedingungen.
TildeMODEL v2018
No
authority
can
mandate
the
use
of
e-Money
by
the
general
public.
Keine
Behörde
kann
der
Allgemeinheit
die
Verwendung
von
E-Geld
vorschreiben.
TildeMODEL v2018
I
hope
we
will
in
fact
be
able
on
the
external
borders
of
rhe
Community
with
Eastern
Europe
to
have
programmes
put
together
with
the
use
of
Phare
money.
Ich
möchte
klarstellen,
daß
diese
Initiativen
unter
Verantwortung
der
Kommission
ergriffen
werden.
EUbookshop v2
In
October
1977,
the
Council
agreed
on
a
more
efficient
use
of
Fund
money.
Im
Oktober
1977
einigte
sich
der
Rat
auf
eine
effizientere
Verwendung
der
Fondsgelder.
EUbookshop v2