Translation of "Use of weapons" in German
He
must
never
be
allowed
to
use
weapons
of
mass
destruction
again.
Wir
dürfen
nicht
zulassen,
daß
er
jemals
wieder
solche
Massenvernichtungswaffen
einsetzt.
Europarl v8
I
would
quote
the
reports
on
terrorism
and
the
use
of
weapons
of
mass
destruction
in
this
connection.
Siehe
die
Berichte
über
Terrorismus
und
die
Nutzung
von
Massenvernichtungswaffen.
Europarl v8
The
use
of
these
weapons
has
already,
therefore,
been
condemned
in
international
law.
Der
Einsatz
dieser
Waffen
wird
also
bereits
durch
das
Völkerrecht
verurteilt.
Europarl v8
The
use
of
uranium
weapons
has
devastating
and
irreparable
consequences.
Die
Verwendung
von
Uranwaffen
hat
verheerende
und
irreparable
Folgen.
Europarl v8
We
have
ample
evidence
of
the
use
of
weapons
of
mass
destruction.
Wir
haben
zahlreiche
Beweise
für
den
Einsatz
von
Massenvernichtungswaffen.
Europarl v8
The
use
of
chemical
weapons
is
a
war
crime.
Die
Anwendung
chemischer
Waffen
ist
ein
Kriegsverbrechen.
Tatoeba v2021-03-10
The
offence
involves
violence
or
the
use
of
weapons.
Die
Straftat
beinhaltet
die
Anwendung
von
Gewalt
oder
den
Waffengebrauch.
TildeMODEL v2018
Police
intelligence
evidence
shows
an
increase
in
the
use
of
converted
weapons
within
the
Community.
Polizeiliche
Erkenntnisse
belegen
eine
Zunahme
der
Verwendung
umgebauter
Waffen
innerhalb
der
Gemeinschaft.
DGT v2019
We
must
make
use
of
the
weapons
of
our
time.
Wir
müssen
die
Waffen
unserer
Zeit
nutzen.
OpenSubtitles v2018
I
understood
I
was
the
only
one
to
order
the
use
of
nuclear
weapons.
Ich
dachte,
nur
ich
sei
zum
Einsatz
dieser
Waffen
autorisiert.
OpenSubtitles v2018
The
use
of
such
lethal
weapons
must
stop.
Der
Gebrauch
solcher
tödlicher
Waffen
muß
aufhören.
EUbookshop v2
The
use
of
such
weapons
must
be
totally
prohibited.
Der
Einsatz
solcher
Waffen
muß
unbedingt
untersagt
werden.
EUbookshop v2
I
do
not
want
to
be
the
first
one
to
threaten
the
use
of
nuclear
weapons.
Ich
will
nicht
als
Erster
den
Gebrauch
von
Atomwaffen
androhen.
OpenSubtitles v2018
Only
those
with
the
blood
of
gods
can
use
the
weapons
of
the
gods.
Nur
die
von
göttlichem
Blut
können
göttliche
Waffen
benutzen.
OpenSubtitles v2018
Our
priority
should
be
to
increase
the
weapons
arsenal,
and
to
begin
training
everyone
in
the
use
of
these
weapons.
Wir
brauchen
mehr
Waffen
und
müssen
alle
daran
ausbilden.
OpenSubtitles v2018
Our
rules
of
engagement
allow
the
use
of
weapons
only
in
self-defense.
Wir
dürfen
die
Waffen
nur
zur
Selbstverteidigung
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
only
I
was
in
authority
to
order
the
use
of
nuclear
weapons.
Ich
dachte,
nur
ich
sei
autorisiert,
Atomwaffen
einzusetzen.
OpenSubtitles v2018