Translation of "Use period" in German

Your government agreed to allow us to use your gate, period.
Ihre Regierung erlaubte uns, ihr Tor zu nutzen, Punktum.
OpenSubtitles v2018

The Committee recommends that the Commission use the intervening period to:
Der Ausschuß empfiehlt der Kommission, diese Frist zu nutzen, um:
EUbookshop v2

Furthermore, the temple does not seem to have been in use during this period.
Somit scheint der Tempel während dieser Epoche nicht genutzt worden zu sein.
WikiMatrix v1

We use a storage period of 3 years.
Wir verwenden eine Lagerzeit von 3 Jahren.
ParaCrawl v7.1

There must also be proof of experience of its use over a period of at least 25 years.
Weiterhin müssen Erfahrungen mit der Verwendung über mindestens 25 Jahre hinweg belegt werden.
ParaCrawl v7.1

Use a period tracker to anticipate when your period is coming.
Verwenden Sie einen Periodentracker, um vorauszusehen, wann Ihre Periode kommt.
CCAligned v1

Before each exit to the street during the recovery period use sunblock cream.
Vor jedem Ausgang auf die Straße während der Wiederaufbauperiode verwenden Sie die Sonnenschutzcreme.
CCAligned v1

The use period of seat belt is usually 3-5 years.
Die Nutzungsdauer des Sicherheitsgurtes beträgt normalerweise 3-5 Jahre.
CCAligned v1

Use any free period to work over dream.
Verwenden Sie einen beliebigen freien Zeitraum, um über dem Traum zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The scientists will use this period to further develop the plasma cell.
Diese Zeit nutzen die Wissenschaftler, um die Plasmazelle weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1

Sanitary napkins are use for women period time of menstrual cycle.
Damenbinden Sind Gebrauch für Frauen Zeitraum Zeit des Menstruationszyklus.
ParaCrawl v7.1

You can use a long period of time.
Sie können eine lange Zeit verwenden.
ParaCrawl v7.1

With appropriate use, the warranty period is 20 years.
Bei sachgerechter Verwendung beträgt die Garantiezeit 20 Jahre.
ParaCrawl v7.1

The Environment-Friendly Use Period for this product is 10 years.
Der Zeitraum der umweltverträglichen Nutzung dieses Produkts beträgt 10 Jahre.
ParaCrawl v7.1

What is the difference between duration of use and billing period?
Was ist der Unterschied zwischen Nutzungsdauer und Rechnungsperiode?
ParaCrawl v7.1