Translation of "Use tax" in German
																						Member
																											States
																											should
																											therefore
																											use
																											the
																											statutory
																											tax
																											rate
																											when
																											applying
																											the
																											switch-over
																											clause.
																		
			
				
																						Die
																											Mitgliedstaaten
																											sollten
																											bei
																											Anwendung
																											der
																											Switch-over-Klausel
																											daher
																											den
																											gesetzlichen
																											Steuersatz
																											anwenden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						There
																											was
																											certainly
																											a
																											need
																											to
																											improve
																											use
																											of
																											tax
																											revenues.
																		
			
				
																						Es
																											müsse
																											sicherlich
																											für
																											eine
																											sinnvollere
																											Verwendung
																											der
																											Steuereinnahmen
																											gesorgt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Who
																											may
																											use
																											the
																											TAX
																											free
																											service
																											in
																											Latvia?
																		
			
				
																						Wer
																											kann
																											von
																											Tax
																											Free
																											in
																											Lettland
																											profitieren?
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Due
																											to
																											the
																											lack
																											of
																											recent
																											data,
																											it
																											was
																											not
																											possible
																											to
																											use
																											the
																											implicit
																											tax
																											rate
																											on
																											employed
																											labour.
																		
			
				
																						Mangels
																											jüngerer
																											Daten
																											konnte
																											die
																											implizite
																											Besteuerung
																											auf
																											abhängige
																											Beschäftigung
																											nicht
																											angewandt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						However,
																											they
																											do
																											not
																											really
																											influence
																											the
																											use
																											of
																											tax
																											revenue.
																		
			
				
																						Jedoch
																											hätten
																											sie
																											kaum
																											Einfluss
																											auf
																											die
																											Verwendung
																											der
																											Steuergelder.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Prices
																											inlcude
																											breakfast,
																											tax,
																											use
																											of
																											internet
																											and
																											parking!
																		
			
				
																						Die
																											Preis
																											begriffen
																											das
																											Frühstück,
																											die
																											Tax
																											und
																											Internet!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											an
																											ongoing
																											public
																											debate
																											about
																											the
																											use
																											of
																											offshore
																											tax
																											havens
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											tax
																											avoidance.
																		
			
				
																						Zurzeit
																											wird
																											weltweit
																											öffentlich
																											über
																											die
																											Verwendung
																											von
																											Offshore-Plätzen
																											zur
																											Steuervermeidung
																											diskutiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Price
																											includes
																											tourist
																											tax,
																											use
																											of
																											air
																											condition
																											and
																											WiFi.
																		
			
				
																						Der
																											Preis
																											beinhaltet
																											die
																											Kurtaxe,
																											Klimaanlage
																											und
																											WLAN.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Price
																											includes
																											tourist
																											tax,
																											use
																											of
																											air
																											condition
																											and
																											free
																											WiFi.
																		
			
				
																						Der
																											Preis
																											beinhaltet
																											die
																											Kurtaxe,
																											Nutzung
																											der
																											Klimaanlage
																											und
																											kostenfreiem
																											WLAN.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1