Translation of "Use the train" in German

Every year, almost 8 billion passengers use the train for their journeys.
Jedes Jahr benutzen annähernd 8 Milliarden Reisende die Bahn.
TildeMODEL v2018

It is particularly suitable for use in the drive train of a motor vehicle.
Er eignet sich insbesondere zur Verwendung im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges.
EuroPat v2

Some of our employees use the train and bicycle to go to work.
Einige unserer Angestellten fahren mit dem Zug und mit dem Fahrrad zur Arbeit.
CCAligned v1

That’s why we use a ‘train-the-trainer’ approach,” explains Paul.
Deshalb verfolgen wir einen ‚Train the trainer‘-Ansatz“, erklärt Paul.
ParaCrawl v7.1

Battery modules for use in the drive train of motor vehicles are also referred to as traction battery modules.
Batteriemodule für den Einsatz im Antriebsstrang von Kraftfahrzeugen werden auch Traktionsbatteriemodule genannt.
EuroPat v2

This is particularly advantageous for use in the drive train of a motor vehicle.
Das ist für die Verwendung im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges von besonderem Vorteil.
EuroPat v2

This is advantageous in particular for the use of the valve train according to the invention for an inlet valve.
Dies ist insbesondere für die Anwendung des erfindungsgemäßen Ventiltriebs für ein Einlassventil vorteilhaft.
EuroPat v2

Be smart, use the small train for your travels!
Seien Sie schlau, verwenden Sie den kleinen Zug für Ihre Reisen!
CCAligned v1

Please use the Train Simulator package manager to install the rwp-files.
Bitte verwenden Sie den Train Simulator Paketmanager um die rwp-Dateien zu installieren.
ParaCrawl v7.1

In case of a rail and fly group booking all travelers need to use the same train connection.
Im Falle einer Gruppenbuchung müssen alle Reiseteilnehmer zusammen reisen und dieselbe Zugverbindung nutzen.
ParaCrawl v7.1

Next, use the gold to train warriors and defeat your enemy.
Nächstes verwenden Sie das Gold Krieger trainieren und Ihre Gegner besiegen.
ParaCrawl v7.1

You can use the bus or train.
Sie können entweder Bus oder Zug benutzen.
ParaCrawl v7.1

Use the frequent train services to travel to major sights across the capital.
Von dort fahren Sie bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1

You can return on the same route or use the train.
Sie können auf dem gleichen Weg zurück oder nutzen den Zug.
ParaCrawl v7.1

After two days of use, the pigeons train immediately better.
Nach zwei Tagen der Anwendung trainieren die Tauben sofort besser.
ParaCrawl v7.1

Nowhere else in Germany do people use the train as much as in Berlin.
Nirgends in Deutschland wird so häufig Bahn gefahren wie in Berlin.
ParaCrawl v7.1

In winter, travellers use the car-train operated by the Matterhorn Gotthard Bahn.
Im Winter benutzt der Reisende den Autoverlad der Matterhorn Gotthard Bahn.
ParaCrawl v7.1

We simply use the breath to train the mind.
Wir benutzen einfach den Atem, um den Geist zu trainieren.
ParaCrawl v7.1

If you do not wish to use the car train, you can drive via Lausanne.
Wenn Sie nicht den Autozug nehmen möchten, müssen Sie über Lausanne fahren.
ParaCrawl v7.1

You can use the crosstrainer to train practically all muscles with just one device.
Mit dem Crosstrainer trainieren Sie praktisch alle Muskelpartien mit nur einem Gerät.
ParaCrawl v7.1