Translation of "Used machine" in German
When
was
the
last
time
you
used
a
fax
machine?
Wann
habt
ihr
zuletzt
ein
Faxgerät
benutzt?
Tatoeba v2021-03-10
Mary
used
her
time
machine
to
cheat
on
the
exam.
Maria
nutzte
ihre
Zeitmaschine,
um
bei
der
Prüfung
zu
schummeln.
Tatoeba v2021-03-10
An
audiometer
is
a
machine
used
for
evaluating
hearing
loss.
Ein
Audiometer
ist
ein
diagnostisches
Gerät
zur
Bestimmung
der
Hörfähigkeit.
Wikipedia v1.0
A
folding
machine
is
a
machine
used
primarily
for
the
folding
of
paper.
Die
Falzmaschine
ist
eine
Maschine,
die
in
der
industriellen
Buchbinderei
eingesetzt
wird.
Wikipedia v1.0
Would
you
like
if
I
used
the
machine?
Möchten
Sie
gerne,
dass
ich
dieses
Gerät
benutze?
TED2013 v1.1
I
used
the
machine
before,
but
for
only
a
little
while.
Ich
hatte
die
Maschine
mal
benutzt,
aber
für
eine
kurze
Zeit.
OpenSubtitles v2018
It
means
someone
used
my
time
machine.
Es
bedeutet,
jemand
hat
meine
Zeitmaschine
benutzt.
OpenSubtitles v2018
He
could've
used
a
machine.
Er
hätte
eine
Maschine
benutzen
können.
OpenSubtitles v2018
This
technology
is
mainly
used
in
complex
machine
control,
instrumentation
and
telecommunication
applications.
Diese
Technologie
wird
hauptsächlich
in
komplexen
Maschinensteuerungen,
Messtechnik
und
Telekommunikationsanwendungen
eingesetzt.
WikiMatrix v1
Such
a
design
characteristic
curve
is
provided
for
every
tool
used
on
this
machine.
Für
jedes
verwendete
Werkzeug
ist
eine
solche
Sollkennlinie
vorgesehen.
EuroPat v2
A
mixture
according
to
Example
2
was
used
for
machine
coating
of
paper.
Eine
Mischung
nach
Beispiel
2
wurde
zur
Papierbeschichtung
auf
der
Maschine
eingesetzt.
EuroPat v2
The
machine
used
must
have
a
distinct
rotor
current
saturation
characteristic.
Grundsätzlich
muß
die
verwendete
Maschine
ein
ausgeprägtes
Sättigungsverhalten
der
Läuferströme
aufweisen.
EuroPat v2
Frequency
bands
with
a
constant
absolute
bandwidth
are
used
for
machine
vibration
signals.
Für
Maschinen
-
Schwingungssignale
werden
Frequenz-Bänder
mit
konstanter
Absolutbandbreite
verwendet.
EuroPat v2
The
gear
drive
has
been
mainly
used
in
tool
machine
drives
for
turning,
milling,
and
machining
centered
Industries.
Das
Getriebe
wird
hauptsächlich
in
Werkzeugmaschinenantrieben,
Dreh-,
Fräs-
und
Bearbeitungszentren
verwendet.
EuroPat v2
Depending
on
the
type
of
frame,
approximately
100
flat
rods
are
used
on
a
machine.
An
einer
Maschine
werden
je
nach
Typ
rund
100
Deckelstäbe
eingesetzt.
EuroPat v2
The
auxiliary
machine
used
is
a
servomotor
or
a
hydrodynamic
brake.
Als
Hilfsmaschine
wird
ein
Servomotor
oder
eine
hydrodynamische
Bremse
verwendet.
EuroPat v2
A
woman
who
used
a
machine
to
cheat
death.
Eine
Frau,
die
eine
Maschine
benutzt,
um
den
Tod
auszutricksen.
OpenSubtitles v2018