Translation of "Used mainly" in German

Currently, it is being used mainly to target people who are victims of political persecution.
Derzeit wird es genutzt, um vor allem politisch Verfolgte damit zu treffen.
Europarl v8

I shall try to ensure that framework decisions are mainly used.
Ich werde mich dafür einsetzen, daß hauptsächlich Rahmenbeschlüsse angewendet werden.
Europarl v8

However, these models are mainly used for professional applications.
Allerdings werden diese Modelle hauptsächlich in professionellen Anwendungen eingesetzt.
DGT v2019

It should be noted that this quarterly information is mainly used for operational purposes.
Es sei angemerkt, dass diese Fortschrittsberichte vornehmlich für interne Zwecke genutzt werden.
Europarl v8

The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.
Die Rechenmaschine wurde eigentlich hauptsächlich für das Durchführen von Bombenberechnungen eingesetzt.
TED2020 v1

The line is mainly used for rail freight.
Die Strecke wird hauptsächlich für den Schienengüterverkehr genutzt.
Wikipedia v1.0

They were mainly used in the rescue.
Sie wurden vorwiegend in der Seenotrettung verwendet.
Wikipedia v1.0

It is mainly used in Japan.
Als Süßstoff wird es vorwiegend in Japan verwendet.
Wikipedia v1.0

This layout is mainly used for club and local racing.
Auch heute wird die Strecke noch vereinzelt für Formel-1-Tests genutzt.
Wikipedia v1.0

It was mainly used as a military basic trainer and sporting aircraft.
Es wird vor allem als militärische Anfängerschul- und als Sportflugzeug verwendet.
Wikipedia v1.0

Industrially, these compounds are mainly used for the production of polyolefins.
Technisch werden diese Verbindungen vor allem für die Herstellung von Polyolefinen verwendet.
Wikipedia v1.0

The KdA also had a large number of women who were mainly used in the medical and supply services.
Frauen wurden als Sanitäterinnen und in der Versorgung eingesetzt.
Wikipedia v1.0

In the DB they were mainly used in a VT+VB+VS configuaration.
Meistens wurden bei der DB diese Züge in der Zusammenstellung VT+VB+VS eingesetzt.
Wikipedia v1.0

It is now mainly used to weld cable trees in the automotive industry.
Heute wird es vor allem zum Schweißen von Kabelbäumen in der Automobilindustrie eingesetzt.
Wikipedia v1.0

They are therefore mainly used by freight trains.
Sie werden daher hauptsächlich von Güterzügen bedient.
Wikipedia v1.0