Translation of "Used to think" in German
We
used
to
think
the
Earth
is
flat,
because
it
looks
that
way.
Wir
dachten,
die
Erde
sei
flach,
weil
sie
flach
aussieht.
TED2020 v1
I
used
to
think
that
the
idea
was
everything.
Ich
dachte,
die
Idee
sei
alles,
TED2020 v1
That's
exactly
what
I
used
to
think.
Genau
das
dachte
ich
sonst
auch
immer.
Tatoeba v2021-03-10
I
used
to
think
no
one
cared.
Ich
dachte
immer,
dass
es
niemanden
kümmerte.
Tatoeba v2021-03-10
We
used
to
think
of
functions
of
the
mind
as
being
defined
by
brain
regions.
Man
dachte
stets,
Funktionen
des
Geistes
werden
durch
Hirnregionen
erzeugt.
TED2020 v1
We
used
to
think
we
could
lick
any
10
kids
our
size.
Wir
dachten,
wir
könnten's
mit
zehn
anderen
Kindern
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
He
used
to
think
so,
but
it's
been
a
long
time.
Er
dachte
es
in
der
Regel,
aber
es
ist
schon
lange
her.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
you
went
every
night.
Ich
dachte,
du
wärst
jeden
Abend
dort.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
money
was
everything.
Ich
dachte
immer,
Geld
sei
alles.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
it
would
mean
the
end
of
the
world.
Früher
dachte
ich,
da
müsste
eine
Welt
einstürzen.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
I
did.
Früher
dachte
ich,
ich
würde
sie
lieben.
OpenSubtitles v2018
The
old-time
hunters
used
to
think
it
was
a
cross
between
a
giraffe
and
a
zebra.
Früher
dachten
die
Jäger,
es
sei
eine
Kreuzung
aus
Giraffe
und
Zebra.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
maybe
it
was
the
things
he
ate.
Ich
dachte,
dass
es
vielleicht
am
Essen
lag.
OpenSubtitles v2018
And
I
used
to
think
happiness
was
something
ugly
and
unclean.
Ich
dachte
einst,
Glück
sei
hässlich
und
unrein.
OpenSubtitles v2018
And
I
used
to
think
I
was
complicated!
Ich
dachte
immer,
ich
wäre
kompliziert.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
it
would
bring
me
luck.
Ich
dachte,
er
würde
mir
Glück
bringen.
OpenSubtitles v2018