Translation of "Used with caution" in German
This
is
why
antibiotics
need
to
be
used
with
caution
in
animal
husbandry.
Daher
müssen
Antibiotika
in
der
Tierzucht
mit
Vorsicht
verwendet
werden.
Europarl v8
The
precautionary
principle
works
well
only
when
used
with
caution.
Das
Vorsorgeprinzip
funktioniert
nur
dann
gut,
wenn
man
es
mit
Vorsicht
anwendet.
Europarl v8
This
figure
should,
however,
be
used
with
caution.
Aber
man
muss
diese
Zahl
mit
Vorsicht
verwenden.
Europarl v8
Angiox
should
be
used
with
caution
during
beta
brachytherapy
procedures.
Angiox
ist
während
einer
Brachytherapie
mit
Betastrahlern
mit
Vorsicht
anzuwenden.
EMEA v3
Ariclaim
should
be
used
with
caution
in
elderly
patients.
Bei
älteren
Patienten
sollte
Ariclaim
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Atriance
should
be
used
with
caution
in
patients
with
liver
problems.
Patienten
mit
Leberfunktionsstörungen
sollten
nur
unter
Vorsicht
mit
Atriance
behandelt
werden.
EMEA v3
In
the
case
of
severe
renal
insufficiency,
Azomyr
should
be
used
with
caution.
Bei
schwerer
Niereninsuffizienz
darf
Azomyr
nur
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Therefore
Busilvex
should
be
used
with
caution
in
this
type
of
patients.
Deshalb
sollte
Busilvex
bei
diesen
Patienten
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Thiazides
should
be
used
with
caution
in
patients
with
impaired
hepatic
function.
Thiaziddiuretika
sollten
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
mit
Vorsicht
eingesetzt
werden.
EMEA v3
Therefore,
EXUBERA
should
be
used
with
caution
in
patients
of
low
body
weight.
Bei
Patienten
mit
niedrigem
Körpergewicht
sollte
EXUBERA
daher
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
It
should
be
used
with
caution
in
patients
who
have
problems
with
their
liver.
Bei
Patientinnen
mit
schweren
Leberproblemen
ist
Fareston
mit
Vorsicht
anzuwenden.
EMEA v3
Therefore,
this
medicine
should
be
used
with
caution
in
such
patients.
Daher
sollte
dieses
Arzneimittel
bei
solchen
Patienten
nur
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Pregabalin
should
be
used
with
caution
in
these
patients.
Bei
diesen
Patienten
ist
Pregabalin
mit
Vorsicht
anzuwenden.
EMEA v3
Nespo
should
be
used
with
caution
in
patients
with
epilepsy.
Nespo
sollte
bei
Patie
nten
mit
Epilepsie
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Preotact
should
be
used
with
caution
in
patients
with
active
or
previous
urolithiasis.
Preotact
sollte
bei
Patienten
mit
manifester
oder
anamnestischer
Urolithiasis
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Raptiva
should
be
used
with
caution
in
this
patient
population.
Raptiva
ist
bei
dieser
Patientengruppe
mit
Vorsicht
einzusetzen.
EMEA v3
Yet,
Telzir
should
be
used
with
caution
in
patients
with
a
known
sulphonamide
allergy.
Telzir
sollte
dennoch
bei
Patienten
mit
bekannter
Sulfonamidallergie
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Anticonvulsants
(carbamazepine,
phenobarbital)
should
be
used
with
caution.
Die
Anwendung
von
Antikonvulsiva
(Carbamazepin,
Phenobarbital)
sollte
mit
Vorsicht
erfolgen.
EMEA v3
It
should
be
used
with
caution
in
patients
aged
over
75
years.
Bei
Patienten
über
75
Jahren
sollte
Xiliarx
nur
mit
besonderer
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Lansoprazole
should
be
used
with
caution
in
patients
with
hepatic
dysfunction.
Lansoprazol
sollte
bei
Patienten
mit
Leberfunktionsstörung
mit
Vorsicht
eingesetzt
werden.
EMEA v3