Translation of "Useful addition" in German
The
inclusion
of
the
driver's
licence
in
the
controls
is
a
useful
addition.
Die
Einbeziehung
der
Fahrerbescheinigung
in
die
Kontrollen
ist
eine
nützliche
Ergänzung.
Europarl v8
This
is
a
useful
addition.
Dies
stellt
eine
sinnvolle
Ergänzung
dar.
TildeMODEL v2018
I
thought
he
might
make
a
useful
addition
to
our
team.
Ich
dachte,
er
könnte
eine
nützliche
Erweiterung
unseres
Teams
sein.
OpenSubtitles v2018
The
brothers
and
their
men,
they
are
a
useful
addition
to
Our
own
numbers.
Die
Brüder
und
ihre
Männer
sind
eine
nützliche
Erweiterung
unserer
Garde.
OpenSubtitles v2018
The
acid
addition
salts
of
the
dibasic
compounds
of
formula
I
are
preferably
therapeutically
useful
acid
addition
salts.
Die
Säureadditionssalze
der
dibasischen
Verbindungen
der
Formel
I
sind
insbesondere
therapeutisch
verwendbare
Säureadditionssalze.
EuroPat v2
This
useful
addition
was
entered
by
the
company
Megafon
a
few
years
ago.
Diese
nützliche
Ergänzung
war
von
der
Gesellschaft
das
Megaphon
vor
einigen
Jahren
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
A
bidet
can
be
an
interesting
and
useful
addition
to
the
bathroom
suite.
Ein
Bidet
kann
eine
interessante
und
sinnvolle
Ergänzung
zum
Bad-Suite
werden.
ParaCrawl v7.1
This
form
is
a
useful
and
necessary
addition
to
obligatory
socialinsurance.
Sie
ist
eine
sinnvolle
und
notwendige
Ergänzung
zur
gesetzlichen
Sozialversicherung.
ParaCrawl v7.1
Dog
food
vitamins
and
supplements
are
a
useful
addition
to
regular
feeding.
Nahrungsergänzungen
für
Hunde
sind
eine
sinnvolle
Ergänzung
zu
der
normalen
Fütterung.
ParaCrawl v7.1
Pallet
covers
and
lids
are
a
very
useful
addition
to
your
standard
packaging
materials.
Palettenabdeckungen
und
Deckel
sind
sehr
nützlich
Zusätze
zu
Ihren
Standard
Verpackungsmaterialen.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
useful
addition
to
regular
language
classes.
Konversationskurse
sind
eine
ideale
Ergänzung
zu
den
regulären
Sprachkursen.
ParaCrawl v7.1
Bathing
houses
for
birds
are
a
useful
addition
for
bird
cages
or
aviaries.
Badehäuser
für
Vögel
sind
eine
sinnvolle
Ergänzung
der
Käfigausstattung.
ParaCrawl v7.1
Another
useful
addition
is
the
Device
Analyzer.
Eine
weitere
sinnvolle
Ergänzung
ist
der
Device
Analyzer.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
useful
information
to
the
general
social
counselling
from
Studentenwerk
Thuringia
will
also
be
provided.
Zudem
werden
nützliche
Infos
und
die
Allgemeine
Sozialberatung
des
Studentenwerkes
Thüringen
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
a
useful
addition
for
the
people…
read
more
?
Es
wird
eine
sinnvolle
Ergänzung
für
die
Menschen
sein...
Weiterlesen
?
ParaCrawl v7.1
European
deposit
protection
can
be
a
useful
addition
to
the
banking
union.
Eine
europäische
Einlagensicherung
kann
die
Bankenunion
sinnvoll
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
Alarm
and
video
surveillance
can
be
a
useful
addition
to
the
monitoring
of
the
access
points
of
your
house.
Mit
Alarm-
und
Videoüberwachung
ergänzen
Sie
die
Überwachung
der
Zutritte
zum
Haus
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
Still,
I
find
the
Chromecast
to
be
a
useful
addition
to
my
video
device
collection.
Dennoch
finde
ich
die
Chromecast
eine
nützliche
Ergänzung
zu
meinem
video-Gerät
Sammlung.
ParaCrawl v7.1
Hope
you
will
find
this
addition
useful.
Hoffe,
Sie
finden
diese
Ergänzung
nützlich.
CCAligned v1