Translation of "User accountability" in German

Instant Internet version 3.0 adds many new features to enhance the administarion, manageability and user accountability.
In Instant Internet Version 3.0 wurden viele neue Features dazugefügt, welche die Verwaltung, das Management und den Benutzerzugang zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Monitoring the access to controlled resources and any changes to an authorization policy gives you a way to track potential security problems, helps to ensure user accountability, and provides evidence in the event of a security breach.
Durch das Überwachen des Zugriffs auf Ressourcen und etwaiger Änderungen an Autorisierungsrichtlinien können Sie potenzielle Sicherheitsprobleme verfolgen, den Zugriff der Benutzer steuern und einen Nachweis im Fall einer Sicherheitsverletzung führen.
ParaCrawl v7.1
Monitoring the creation or modification of objects gives you a way to track potential security problems, helps to ensure user accountability, and provides evidence in the event of a security breach.
Durch das Überwachen der Objekterstellung und -bearbeitung können Sie mögliche Sicherheitsprobleme verfolgen, den Zugriff der Benutzer kontrollieren und einen Nachweis im Fall einer Sicherheitsverletzung führen.
ParaCrawl v7.1
Gmail account users can also call other countries on a fee basis.
Benutzer eines Gmail-Kontos konnten gegen Gebühr auch andere Länder anrufen.
Wikipedia v1.0
This setting is for specifying a date when user accounts will expire.
Diese Einstellung legt das Datum fest, an dem der Benutzerzugang abläuft.
KDE4 v2
Check this if you want to user accounts never expire.
Markieren Sie diese Einstellung, wenn der Benutzerzugang nie abläuft.
KDE4 v2
User computer accounts in the participant’s workstations shall not have administrative privileges.
Benutzerkonten auf den Computerarbeitsplätzen des Teilnehmers werden keine Systemverwaltungsrechte zugewiesen.
DGT v2019
Access is protected through secured and personalised user account and password.
Der Zugang ist durch ein persönliches Benutzerkonto und Kennwort geschützt.
DGT v2019
The administrator allocates, inter alia, licenses to users, more precisely their user accounts.
Dieser vergibt unter anderem Lizenzen an Benutzer, genauer deren Benutzerkonten.
EuroPat v2
The credit amount is not stored on the card, but rather in a user account.
Der Kreditbetrag wird nicht auf der Karte, sondern in einem Benutzerkonto gespeichert.
EuroPat v2
The administrator also has a user account, which is also called an administrator account.
Auch der Administrator besitzt ein Benutzerkonto, das auch als Administratorkonto bezeichnet wird.
EuroPat v2
Updates and new entries are processed by the institutions themselves via password protected user accounts.
Aktualisierungen und Neuerfassung erfolgen über passwortgeschützte Benutzerkonten der einzelnen Einrichtungen.
WikiMatrix v1
At the same time, on the server side the list of the defined user accounts may become unnecessarily long and complex.
Gleichzeitig kann serverseitig die Liste der definierten Benutzerkonten unnötig lang und unübersichtlich werden.
EuroPat v2
Switch to a different user account and do a full system cleanup.
Wechseln Sie zu einem anderen Benutzeraccount und führen Sie eine volle Systembereinigung aus.
CCAligned v1
How do I create a personal user account?
Wie lege ich mir ein persönliches Benutzerkonto an?
CCAligned v1
This allows you to enter a new password for the specified user account.
Dadurch knnen Sie ein neues Passwort fr den angegebenen Benutzeraccount eingeben.
ParaCrawl v7.1
I'm not yet a member and would now like to create my free user account.
Ich habe noch keinen Zugang und möchte jetzt mein kostenloses Benutzerkonto erstellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases