Translation of "User acquisition" in German
The
user-friendly
data
acquisition
and
analysis
software
is
provided
to
users
free
of
charge.
Die
benutzerfreundliche
Software
zur
Datenerfassung
und
-analyse
wird
dem
Anwender
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
A
method
according
to
claim
1,
further
comprising:
realizing
switching
to
user-specific
acquisition
of
accounting
data
for
individual
users
of
programmed
services
or
services
available
via
a
program
in
one
of
a
graphic
form
and
a
textual
form
and
an
icon-based
form
and
a
sensor-based
form
and
a
dynamic
form.
Verfahren
nach
Anspruch
1
oder
2,
bei
dem
die
Umschaltung
auf
benutzerspezifische
Erfassung
von
Abrechnungsdaten
für
individuelle
Nutzer
von
programmierten
oder
programmtechnisch
verfügbaren
Diensten
in
graphischer
oder
textueller
oder
ikonischer
oder
sensorischer
oder
dynamischer
Form
realisiert
ist.
EuroPat v2
The
activation
element
in
the
open
position
is
accessible
to
the
user
and
image
acquisition
of
the
outside
area
can
be
conducted
by
the
camera.
In
der
Offenstellung
ist
hierbei
das
Betätigungselement
für
den
Benutzer
frei
zugänglich
und
es
ist
eine
Bilderfassung
des
Außenbereiches
durch
die
Kamera
durchführbar.
EuroPat v2
Huge
numbers
of
avid
gamers,
lower
user
acquisition
costs,
the
prevalence
of
the
English
language,
and
a
relatively
open
market
for
new
entrants
all
make
the
region
very
attractive.
Eine
große
Zahl
begeisterter
Spieler,
geringere
Anschaffungskosten
für
Benutzer,
die
Verbreitung
der
englischen
Sprache
und
ein
relativ
offener
Markt
für
Neueinsteiger
machen
die
Region
sehr
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
As
in
authentication,
the
user
may,
on
acquisition
of
access
authorization
card
100,
agree
with
service
provider
1
on
a
secret
key
which
may,
but
need
not,
correspond
to
the
key
used
for
authentication.
Wie
bei
der
Authentifizierung
kann
der
Benutzer
mit
dem
Erwerb
der
Zugangsberechtigungskarte
100
mit
dem
Diensteanbieter
1
einen
geheimen
Schlüssel
vereinbaren,
der
dem
für
die
Authentifizierung
entsprechen
kann
aber
nicht
entsprechen
muß.
EuroPat v2
According
to
another
advantageous
feature
of
the
present
invention,
the
pointer
may
have
a
handle
section
and
a
trigger
element
arranged
in
the
handle
section,
wherein
the
actuation
of
the
trigger
element
by
the
user
initiates
the
acquisition
of
the
characteristic
data
and/or
the
transmission
of
the
characteristic
data
to
the
control
device
and/or
the
determination
of
the
position
of
the
pointer
in
the
working
space.
In
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
der
vorliegenden
Erfindung
ist
vorgesehen,
dass
der
Zeiger
einen
Griffbereich
aufweist
und
dass
im
Griffbereich
ein
Auslöseelement
angeordnet
ist,
dessen
Betätigung
durch
den
Anwender
die
Erfassung
der
charakteristischen
Daten
und/oder
die
Übermittlung
der
charakteristischen
Daten
an
die
Steuereinrichtung
und/oder
die
Ermittlung
der
Position
des
Zeigers
im
Arbeitsraum
auslöst.
EuroPat v2
Android
offers
a
bigger
overall
market,
increased
amounts
of
marketing
insight,
lower
user
acquisition
costs
and,
in
many
cases,
users
who
are
at
least
as
engaged
as
their
iOS
counterparts.
Android
bietet
einen
größeren
Gesamtmarkt,
erhöhte
Mengen
von
Marketing-Einblick,
niedrigeren
Anschaffungskosten
und
Benutzer,
vielfach,
Benutzer,
die
mindestens
ebenso
wie
ihre
Pendants
iOS
beschäftigt
sind.
ParaCrawl v7.1
Facebook
gives
you
a
wealth
of
targeting
options
(almost
1500
data
points
per
user)
for
customer
acquisition.
Facebook
stellt
Dir
eine
große
Auswahl
an
Ziel-Optionen
(fast
1.500
Datenpunkte
pro
Nutzer)
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
These
engagement
stats
are
nice,
but
user
acquisition
and
retention
is
where
the
service
has
had
trouble.
Diese
Statistiken
sind
schön
Engagement,
aber
Benutzer
und-bindung
ist,
wo
der
Dienst
Mühe
gehabt
hat,.
ParaCrawl v7.1