Translation of "User behaviour" in German
By
giving
roads
an
explicit
configuration,
designers
can
influence
road
user
behaviour.
Durch
eine
bestimmte
Straßenkonfiguration
können
die
Straßenplaner
das
Verhalten
der
Verkehrsteilnehmer
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
A
hazardous
behaviour
may
influence
other
road
user
behaviour.
Ein
gefährliches
Verhalten
könnte
sich
auch
auf
das
Verhalten
anderer
Verkehrsteilnehmer
auswirken.
TildeMODEL v2018
For
example,
we
analyze
user
behaviour
and
perform
research
about
the
way
you
use
our
Products.
Beispielsweise
analysieren
wir
das
Nutzerverhalten
und
recherchieren,
wie
du
unsere
Produkte
nutzt.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
data
processing
is
for
the
website
to
be
accessed
and
user
behaviour
to
be
analysed.
Zweck
der
Datenverarbeitung
ist
die
Auffindbarkeit
der
Website
und
Analyse
des
Nutzerverhaltens.
CCAligned v1
The
Data
referred
to
above
are
collected
in
order
to
understand
unexpected
user
behaviour.
Die
oben
angeführten
Informationen
werden
erhoben,
um
unerwartetes
Nutzerverhalten
nachvollziehen
zu
können.
CCAligned v1
However,
user
behaviour
can
lead
to
a
completely
different
situation
in
practice.
In
der
Praxis
kann
jedoch
das
Nutzerverhalten
eine
völlig
andere
Situation
bewirken.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
are
e.g.
name,
address,
e-mail
addresses,
user
behaviour.
Personenbezogene
Daten
sind
z.B.
Name,
Adresse,
E-Mail-Adressen,
Nutzerverhalten.
ParaCrawl v7.1
We
see
the
influence
of
digitalisation
on
user
behaviour
daily.
Wir
erleben
täglich,
wie
die
Digitalisierung
Einfluss
auf
das
Nutzerverhalten
hat.
ParaCrawl v7.1
The
data
about
user
behaviour
will
not
be
disclosed
to
third
parties.
Die
Daten
zum
Nutzerverhalten
werden
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
ISOE
is
analysing
the
scheme
in
terms
of
user
behaviour
and
sustainability.
Das
ISOE
analysiert
das
Nutzerverhalten
und
die
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
shown
that
short
loading
times
influence
user
behaviour.
Studien
belegen,
dass
kürzere
Seitenladezeiten
das
Verhalten
des
Nutzers
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Other
data
can
be
used
to
analyse
user
behaviour.
Andere
Daten
können
zur
Analyse
Ihres
Nutzerverhaltens
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
How
do
tenancy
agreements
develop,
for
example,
in
times
of
changing
user
behaviour?
Wie
entwickeln
sich
beispielsweise
Mietverträge
in
Zeiten
eines
sich
verändernden
Nutzerverhaltens?
ParaCrawl v7.1
Other
data
are
collected
for
the
purposes
of
analyzing
user
behaviour.
Andere
Daten
können
zur
Analyse
des
Nutzerverhaltens
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
user
behaviour
may
run
contrary
to
the
energy
and
comfort
strategy.
Dabei
kann
sein
Verhalten
dem
Energie-
und
Komfortkonzept
zuwiderlaufen.
ParaCrawl v7.1
Further
data
can
be
used
to
analyse
your
user
behaviour.
Andere
Daten
können
zur
Analyse
Ihres
Nutzerverhaltens
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Other
data
can
be
used
to
analyse
the
user?s
behaviour.
Andere
Daten
können
zur
Analyse
Ihres
Nutzerverhaltens
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Cross-selling
potential
can
be
recognized
by
linking
data
to
user
behaviour.
Durch
die
Verknüpfung
von
Daten
über
das
Nutzerverhalten
können
Cross-Selling-Potenziale
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
we
have
noticed
very
interesting
trends
and
changes
in
mobile
user
behaviour.
Allerdings
sind
uns
sehr
interessante
Trends
und
Veränderungen
im
Verhalten
von
Handy-Nutzern
aufgefallen.
ParaCrawl v7.1
This
is
based,
however,
on
the
user
behaviour.
Diese
richtet
sich
aber
nach
dem
Nutzerverhalten.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
no
IP
addresses
are
saved
or
user
behaviour
evaluated.
Insbesondere
werden
keine
IP-Adressen
gespeichert
oder
das
Nutzungsverhalten
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
Facebook,
Inc.
attributes
your
user
behaviour
to
your
user
account.
Facebook,
Inc.
ordnet
Ihr
Nutzerverhalten
Ihrem
persönlichem
Nutzerkonto
zu.
ParaCrawl v7.1
Especially,
there
will
be
no
IP
addresses
stored
or
the
user
behaviour
assessed.
Insbesondere
werden
keine
IP-Adressen
gespeichert
oder
das
Nutzungsverhalten
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1