Translation of "User notes" in German
The
user-contributed
notes
play
an
important
role
in
the
development
of
this
manual.
Die
Kommentare
der
Benutzer
spielen
eine
wichtige
Rolle
in
der
Entwicklung
des
Handbuchs.
PHP v1
There
are
no
user
contributed
notes
in
your
specified
language.
Es
gibt
keine
Notizen
in
der
angegebenen
Sprache.
ParaCrawl v7.1
User
notes:
All
pictures
can
be
enlarged
by
clicking.
Benutzerhinweise:
Alle
Bilder
lassen
sich
durch
Anklicken
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Lotus
Notes
user
must
have
access
privileges
for
the
data
to
be
replicated.
Der
Lotus
Notes
Benutzer
muss
über
Zugriffsrechte
auf
die
zu
replizierenden
Datenbestände
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
records
of
all
transactions,
client
correspondence
and
user
notes
are
maintained
on
the
system.
Im
System
werden
umfassende
Aufzeichnungen
aller
Transaktionen,
Kundenkorrespondenz
und
Benutzerhinweise
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
user
also
notes
through
the
decreasing
counterpressure
that
the
discharge
stroke
is
ended.
Ferner
merkt
der
Benutzer
an
dem
nachlassenden
Gegendruck,
daß
der
Austraghub
zu
Ende
ist.
EuroPat v2
Here
you
can
download
release
notes,
user
guides,
product
flyers
or
recorded
webinars.
Hier
können
Sie
sich
Release
Notes,
User
Guides,
Produktflyer
oder
aufgezeichnete
Webinare
herunterladen.
CCAligned v1
Don't
bother
the
user
with
debconf
notes
invoked
from
these
maintainer
scripts
for
upgrades.
Belästigen
Sie
den
Benutzer
nicht
mit
debconf
-Hinweisen,
die
von
den
Betreuerskripten
bei
Upgrades
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
other
requests
for
information
regarding
the
Evernote
Service,
including
user
questions
regarding
notes
and
user
information,
should
be
directed
to
ourÂ
Customer
Support
Â
team.
Alle
anderen
Auskunftsersuchen
in
Bezug
auf
den
Evernote-Dienst,
inklusive
Fragen
zu
Notizen
und
Nutzerinformationen,
richten
Sie
bitte
an
unser
Kundensupportteam
.
ParaCrawl v7.1
Notatka:
The
user-contributed
notes
are
not
moderated
before
they
appear
online,
so
the
quality
of
the
writing
or
code
examples,
and
even
the
veracity
of
the
contribution,
cannot
be
guaranteed.
Anmerkung:
Die
Kommentare
sind
nicht
moderiert
bevor
sie
online
erscheinen,
also
kann
für
die
Qualität
des
Schriftstils
und
der
Codebeispiele,
ja
sogar
für
die
Richigkeit
der
Beiträge,
nicht
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
With
just
one
click
you
can
download
release
notes,
user
guides,
product
flyers
or
recorded
webinars.
Mit
nur
einem
Klick
können
Sie
sich
Release
Notes,
User
Guides,
Produktflyer
oder
aufgezeichnete
Webinare
herunterladen.
CCAligned v1