Translation of "User permissions" in German

How do I give a user and user group admin permissions?
Wie kann ich einem Benutzer bzw. einer Benutzergruppe Administratorrechte gewähren?
CCAligned v1

User permissions set on Seller Central also apply in the app.
In Seller Central festgelegte Benutzerberechtigungen gelten auch in der App.
ParaCrawl v7.1

The information whether the user has administrative permissions or not.
Die Information, ob der Benutzer Verwaltungsberechtigung hat oder nicht.
CCAligned v1

For information, see Understanding and restricting user permissions in Insights .
Weitere Informationen finden Sie unter Verstehen und Beschränken der Benutzerberechtigungen in Insights .
ParaCrawl v7.1

The check of the user addresses and permissions is done via LDAP-queries in the respective directories.
Die Überprüfung der Benutzer-Adressen und Berechtigungen erfolgt über LDAP-Abfragen in den entsprechenden Verzeichnissen.
ParaCrawl v7.1

The check of the user addresses and permissions is executed via LDAP-queries in the respective directories.
Die Überprüfung der Benutzer-Adressen und Berechtigungen erfolgt über LDAP-Abfragen in den entsprechenden Verzeichnissen.
ParaCrawl v7.1

For more information, see Understanding and restricting user permissions in Insights .
Weitere Informationen finden Sie unter Verstehen und Beschränken der Benutzerberechtigungen in Insights .
ParaCrawl v7.1

The check of the user addresses and permissions is realized via LDAP-queries in the respective directories.
Die Überprüfung der Benutzer-Adressen und Berechtigungen erfolgt über LDAP-Abfragen in den entsprechenden Verzeichnissen.
ParaCrawl v7.1

You can also audit user permissions and tighten excessive permission.
Zusätzlich können Sie Benutzerberechtigungen prüfen und zu weit gefasste Berechtigungen verschärfen.
ParaCrawl v7.1

By default, members of this group have no more user rights or permissions than a standard user account.
Standardmäßig haben Mitglieder dieser Gruppe nicht mehr Benutzerrechte oder Berechtigungen als ein Standardbenutzerkonto.
ParaCrawl v7.1

Select the user whose permissions you want to change in CompanyAccount.
Wählen Sie den Benutzer aus, dessen Rechte Sie in CompanyAccount ändern möchten.
ParaCrawl v7.1

Access and user permissions are easy to set, and rules are applied to all users, making user management simple.
Die Zugangs- und Benutzerberechtigungen sind leicht einzurichten und Regeln gelten für alle Benutzer.
ParaCrawl v7.1

User permissions required for the game use.
Benutzerberechtigungen, die für die Verwendung des Spiels erforderlich sind.
CCAligned v1

When opening Merlin 2 documents, some user permissions and project calendars were not converted correctly.
Beim Konvertieren von Merlin 2-Dokumenten wurden manche Benutzerrechte und Projektkalender nicht richtig übernommen.
CCAligned v1

How do I give a user and user group reporting permissions?
Wie kann ich einem Benutzer bzw. einer Benutzergruppe Reporting-Berechtigungen gewähren?
CCAligned v1

The last thing we need to do is to set up the user permissions.
Jetzt müssen wir nur noch die Berechtigungen einrichten.
CCAligned v1

Workflow steps can be defined in the project based on user roles and permissions.
Workflow-Schritte können im Projekt basierend auf Benutzerrollen und Berechtigungen definiert werden.
CCAligned v1

Click the lock and identify yourself as user with administrative permissions.
Klicken Sie auf das Schloss und identifizieren Sie sich als Benutzer mit Verwaltungsrechten.
CCAligned v1