Translation of "User privileges" in German
Privilege
escalation
means
a
user
receives
privileges
they
are
not
entitled
to.
Rechteausweitung
bedeutet,
ein
Nutzer
erhält
Rechte,
die
er
normalerweise
nicht
hat.
Wikipedia v1.0
The
software
knows
two
different
user
privileges:
Die
Software
unterscheidet
zwischen
zwei
unterschiedlichen
Benutzerrechten:
CCAligned v1
You
can
view
user
and
group
privileges.
Sie
können
die
Berechtigungen
von
Anwendern
und
Gruppen
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
you
have
the
correct
user
account
privileges.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Benutzerkonto
die
richtigen
Berechtigungen
hat.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
User
Rights
and
Privileges.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Benutzerrechte
und
-berechtigungen.
ParaCrawl v7.1
This
paired
with
the
user
full
privileges
to
the
databases.
Dies
gepaart
mit
der
vollständigen
Benutzerrechten
zu
den
Datenbanken.
CCAligned v1
Alternatively,
you
can
define
user-specific
access
privileges
when
entering
user
data.
Alternativ
können
Sie
beim
Einrichten
der
Benutzerdaten
den
Zugriff
benutzerbezogen
festlegen.
ParaCrawl v7.1
The
installer
package
must
be
installed
by
an
Administrator
or
a
user
with
Administrator
privileges.
Das
Installationspaket
muss
von
einem
Administrator
oder
einem
Benutzer
mit
Administratorberechtigungen
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
With
IceWarp
Mail
this
is
a
user
with
administrative
privileges.
Dies
ist
bei
IceWarp
Mail
ein
Benutzer
mit
administrativen
Rechten.
ParaCrawl v7.1
By
merging
the
program
units
the
management
of
user
privileges
has
been
simplified.
Durch
die
Zusammenführung
der
Programmteile
wurde
auch
die
Rechteverwaltung
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
grant
the
user
any
special
privileges
in
regular
databases.
Es
gewährt
dem
Benutzer
keine
besonderen
Privilegien
in
den
regulären
Datenbanken.
ParaCrawl v7.1
Using
WS-Security
may
result
in
a
user
gaining
elevated
privileges.
Durch
die
Verwendung
von
WS-Security
kann
ein
Benutzer
erhöhte
Rechte
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Define
the
user
group
or
user
privileges
to
be
assigned
and
the
document
type
to
which
they
are
to
be
assigned.
Bestimmen
Sie
für
welchen
Dokumenttyp,
welche
Benutzergruppe
oder
welchen
Benutzer
Berechtigungen
vergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
This
check
box
is
only
displayed
if
you
are
logged
in
as
a
user
with
administrator
privileges.
Die
Checkbox
wird
nur
angezeigt,
falls
Sie
als
Nutzer
mit
Administratorenrechten
eingeloggt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
user
adopts
the
privileges
for
updating
the
CAD
drawings
selected
in
the
overview.
Der
Benutzer
übernimmt
die
Berechtigungen
zur
Pflege
der
CAD-Zeichnungen,
die
in
der
Übersicht
markiert
sind.
ParaCrawl v7.1