Translation of "User provisioning" in German

Increase user productivity and business flexibility with user provisioning and identity management.
Erhöhen Sie die Anwenderproduktivität und Unternehmensflexibilität mit Anwenderprovisionierung und Identity Management.
ParaCrawl v7.1

User account provisioning: Select whether to create user accounts for the application.
Benutzerkontoprovisioning: Wählen Sie aus, ob für die App Benutzerkonten erstellt werden sollen.
ParaCrawl v7.1

Single Sign On (SSO) allows you to automate user provisioning.
Dank Einzelanmeldung (Single Sign On, SSO) können Sie die Benutzerbereitstellung automatisieren.
ParaCrawl v7.1

What is the Active Directory Connector, and how can I use it for user provisioning?
Was ist der Active Directory Connector und wie verwende ich ihn für die Nutzerbereitstellung?
ParaCrawl v7.1

Disabling local user provisioning will not prevent existing local users from signing in using SAML.
Das Deaktivieren der lokalen Benutzerbereitstellung verhindert nicht, dass sich bestehende lokale Benutzer mit SAML anmelden.
ParaCrawl v7.1

If a user without a ShareFile account is included in the selected roles and you enable User account provisioning: XenMobile automatically provisions a ShareFile account for that user.
Hinweis: Enthalten die ausgewählten Rollen einen Benutzer ohne ShareFile-Konto, wird in XenMobile automatisch ein ShareFile-Konto für diesen Benutzer bereitgestellt, wenn Sie "Benutzerkontoprovisioning" aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Note: When using this connector, you must enable User Management for Provisioning to ensure seamless SSO integration.
Hinweis: Wenn Sie diesen Connector verwenden, müssen Sie "Benutzerverwaltung" für Provisioning aktivieren, um eine nahtlose SSO-Integration zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

CA Identity Suite enables you to streamline user provisioning and entitlement management across your hybrid environment.
Mit CA Identity Suite können Sie die Anwenderprovisionierung und das Berechtigungsmanagement in Ihrer gesamten hybriden Umgebung optimieren.
ParaCrawl v7.1

The creation of new local users via an IdP authentication can be disabled using the "Disable local user provisioning" checkbox in the SAML configuration.
Das Erstellen neuer lokaler Benutzer über eine IdP-Authentifizierung kann über das Kontrollkästchen "Disable local user provisioning" (lokale Benutzerbereitstellung deaktivieren) in der SAML-Konfiguration deaktiviert werden.
ParaCrawl v7.1

When you use Citrix Files with those Endpoint Management, Endpoint Management provides Citrix Files with single sign-on (SSO) authentication of Citrix mobile productivity apps users, user account provisioning based on Active Directory, and comprehensive access control policies.
Wenn Sie Citrix Files mit Endpoint Management verwenden, stellt Endpoint Management für Citrix Files die Single Sign-On-Authentifizierung für Benutzer mobiler Citrix Produktivitätsapps sowie Active Directory-basierte Benutzerkonten und umfassende Richtlinien für die Zugriffssteuerung bereit.
ParaCrawl v7.1

It can also serve as a provisioning, access management and metadirectory repository, to provide a single point of access to the information within disparate and heterogeneous directories available in an enterprise network or cloud environment for user management and provisioning.
Ebenso kann Evidian Directory auch als Datenhaltung für das Provisioning, Access Management und Metadirectory dienen, die zentrale Zugriffsschnittstelle zu Informationen aus verschiedenen heterogenen Directories, die in einem Unternehmen oder in Cloud-Umgebungen für die Benutzerverwaltung und das Provisioning eingesetzt wird.
ParaCrawl v7.1

Integrate with user directories such as Microsoft AD and Microsoft Azure to automate user provisioning and simplify management, saving your IT team time and money.
Integrieren Sie LastPass in Benutzerverzeichnisse wie Microsoft AD und Microsoft Azure, um die Benutzerbereitstellung zu automatisieren und die Verwaltung zu vereinfachen, damit Ihr IT-Team Zeit und Geld spart.
CCAligned v1

In UMRA, we provide user provisioning of security & access systems such as Chubb - AFx so the entire lifecycle of an employee can be managed.
Mit UMRA sorgen wir für eine direkte Bereitstellung von Sicherheits- und Zugangssystemen wie z.B. Galaxy, bei dem der gesamte Werdegang eines Mitarbeiters verwaltet werden kann.
ParaCrawl v7.1

With Centrify, Dropbox Business customers can increase end-user productivity and simplify their solution deployment by leveraging single sign-on, multi-factor authentication and automated user provisioning.
Mit Centrify können Dropbox Business-Kunden die Endnutzerproduktivität steigern und die Bereitstellung ihrer Lösung durch einmaliges Anmelden, Multi-Faktor-Authentifizierung und automatische Nutzerbereitstellung vereinfachen.
ParaCrawl v7.1

If you wish to disable local user creation, making sure only existing users can connect to the platform through SAML, check the "Disable local user provisioning" checkbox.
Wenn Sie die Erstellung lokaler Benutzer deaktivieren und damit sicherstellen möchten, dass nur bereits vorhandene Benutzer über SAML eine Verbindung zur Plattform herstellen können, so markieren Sie das Kontrollkästchen "Lokale Benutzerbereitstellung deaktivieren".
ParaCrawl v7.1

Can provide Citrix Files with single sign-on authentication of mobile productivity app users, AD-based user account provisioning, and comprehensive access control policies.
Kann Citrix Files mit Single Sign-On-Authentifizierung für Benutzer von mobile Produktivitätsapps, AD-basierter Benutzerkontenbereitstellung und umfassenden Zugriffssteuerungsrichtlinien bereitstellen.
ParaCrawl v7.1

To use the ShareFile User Management Tool for user provisioning, leave this setting disabled.
Lassen Sie die Einstellung deaktiviert, um das ShareFile User Management Tool für das Provisioning von Benutzern zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

It unifies and simplifies the commerce, user management, service provisioning and operational aspects of running a cloud into a single, comprehensive cloud business platform.
Dies vereint und vereinfacht Abrechnungsverfahren, Nutzerverwaltung, Service Provisioning sowie den laufenden Betrieb einer Cloud in Form einer einzigen, umfassenden Cloud Business Plattform.
ParaCrawl v7.1

When you select a primary resource location, the Cloud Connectors in that resource location are used for user logons and provisioning operations.
Wenn Sie einen primären Ressourcenstandort auswählen, werden die Cloud Connectors an diesem Ressourcenstandort für Benutzeranmeldungen und Provisioning verwendet.
ParaCrawl v7.1

If a user without a Citrix Files account is included in the selected roles and you enable User account provisioning: Endpoint Management automatically provisions a Citrix Files account for that user.
Enthalten die ausgewählten Rollen einen Benutzer ohne Citrix Files-Konto, wird in Endpoint Management automatisch ein Citrix Files-Konto für diesen Benutzer bereitgestellt, wenn Sie "Benutzerkontoprovisioning" aktivieren.
ParaCrawl v7.1

To support large-scale deployments, we’ve also developed service accounts, user provisioning, SAML, and API whitelisting and will continue to focus on delivering admin and security features that enable IT to securely empower their workforce.
Zur Unterstützung eines großflächigen Einsatzes haben wir auch Servicekonten, Benutzerbereitstellung, SAML und API-Whitelisting entwickelt. Wir werden uns weiterhin auf die Bereitstellung von Admin- und Sicherheitsfunktionen konzentrieren, mit denen die IT ihre Belegschaft auf sichere Weise unterstützen kann.
ParaCrawl v7.1

New users can be provisioned virtually instantaneously, anywhere in the world.
Neue Benutzer können praktisch sofort und überall auf der Welt bereitgestellt werden.
CCAligned v1

These limitations apply if there are more than 500 provisioned users in a project.
Diese Einschränkungen gelten, wenn mehr als 500 Benutzer Rückstellungen in einem Projekt.
ParaCrawl v7.1

Illustrative embodiments relate to a method for the user-defined provision of a vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur nutzerdefinierten Bereitstellung eines Fahrzeugs.
EuroPat v2

The user violates provisions of this agreement;
Der Nutzer verstößt gegen Bestimmungen dieser Vereinbarung;
CCAligned v1

In particular the user observes the provisions:
Insbesondere beachtet der Nutzer die Bestimmungen:
ParaCrawl v7.1

Device provisioning users have the following restricted access to the XenMobile console.
Benutzer mit der Geräteprovisioningrolle haben den folgenden eingeschränkten Zugriff auf die XenMobile-Konsole.
ParaCrawl v7.1

For automatic provisioning, users must use local credentials.
Für automatische Bereitstellung müssen die Benutzer lokale Anmeldeinformationen verwenden.
ParaCrawl v7.1

Device provisioning users have the following restricted access to the Endpoint Management console.
Benutzer mit der Geräteprovisioningrolle haben den folgenden eingeschränkten Zugriff auf die Endpoint Management-Konsole.
ParaCrawl v7.1

The "User-Specific Values" list will only show the first 500 provisioned users in the project.
Die "User-Specific Werte "Liste wird nur die ersten 500 bevorratet Benutzer im Projekt.
ParaCrawl v7.1

According to at least one disclosed embodiment, the system is configured to carry out the disclosed method for the user-defined provision of a vehicle.
Erfindungsgemäß ist das System eingerichtet, ein erfindungsgemäßes Verfahren zur nutzerdefinierten Bereitstellung eines Fahrzeugs durchzuführen.
EuroPat v2

Enable the Windows feature so users can provision Windows Hello for Business on their device.
Aktiviert das Windows-Feature, damit Benutzer Windows Hello for Business auf ihrem Gerät bereitstellen können.
ParaCrawl v7.1

However, if Insights has more than 500 provisioned users, that user lookup stops functioning.
Allerdings, wenn Insights hat mehr als 500 Benutzer vorhanden, Benutzer nachschlagen aufhört zu funktionieren.
ParaCrawl v7.1

Doesn't require that you set up a ShareFile subdomain, provision users to ShareFile, or host ShareFile data.
Erfordert nicht, dass Sie eine ShareFile-Unterdomäne einrichten, Benutzer für ShareFile bereitstellen oder ShareFile-Daten hosten.
ParaCrawl v7.1

You can use the tool to provision user accounts and create distribution groups from Active Directory (AD).
Sie können mit dem Tool Benutzerkonten bereitstellen und ShareFile-Verteilergruppen aus Active Directory (AD) erstellen.
ParaCrawl v7.1