Translation of "User supplied" in German

This function will sort an array by its values using a user-supplied comparison function.
Diese Funktion sortiert ein Array nach seinen Werten mittels einer benutzerdefinierten Vergleichsfunktion.
PHP v1

This function will sort the keys of an array using a user-supplied comparison function.
Diese Funktion sortiert die Schlüssel eines Arrays mittels einer benutzerdefinierten Vergleichsfunktion.
PHP v1

For example, after the time limit has expired, the user is supplied with the information already collected.
So erhält der Benutzer nach Ablauf dieser Frist die bis dahin gefundenen Informationen.
EUbookshop v2

All network information # is contained within the user supplied wpa_supplicant.conf.
Alle Netzwerkinformationen # befinden sich in der vom Nutzer definierten wpa_supplicant.conf.
ParaCrawl v7.1

The user data are supplied anonymously.
Die Benutzerdaten werden anonymisiert zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

The rpc.statd program passes user-supplied data to the syslog function as a format string.
Das Programm rpc.statd leitet formatierte Strings von Benutzerdaten an die Syslog-Funktion weiter.
ParaCrawl v7.1

User data supplied by clients is first checked using the PPP list.
Die von den Clients gelieferten Benutzerdaten werden zuerst über die PPP-Liste geprüft.
ParaCrawl v7.1

The user data supplied during registration will not be made accessible to third parties.
Die infolge der Registrierung mitgeteilten Benutzerdaten dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

In one embodiment of the present invention, the user is supplied with the ball by a ball provider.
Bei einer Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung wird der Benutzer von einem Ballgeber angespielt.
EuroPat v2

Security: not to be run on user-supplied data.
Sicherheit: Nicht anwenden bei vom Benutzer eingegebenen Daten.
ParaCrawl v7.1

Philipp Kern wondered under which circumstances user-supplied data should be removed upon package removal.
Philipp Kern fragte sich, unter welchen Bedingungen Benutzerdaten bei der Paketentfernung gelöscht werden sollten.
ParaCrawl v7.1

The vulnerability stems from using user-supplied input to set the HTTP_PROXY environment variable without sufficient validation.
Ursprung der Schwachstelle sind vom Benutzer getätigte Eingaben zur Einrichtung der HTTP_PROXY-Umgebungsvariablen ohne ausreichende Validierung.
ParaCrawl v7.1