Translation of "Using the function" in German

You can set cookies using the setcookie() function.
Cookies können durch die Funktion setcookie() gesetzt werden.
PHP v1

An example of a classification using the function of expense method is as follows:
Ein Beispiel für eine Gliederung nach dem Umsatzkostenverfahren ist:
DGT v2019

He did, however, spend quite a bit of time using the game's chat function.
Er hat aber trotzdem einige Zeit mit der Chat-Funktion des Spiels verbracht.
OpenSubtitles v2018

Such adjustments can be carried out by using the locking function of the backturn detent D instead.
Diese Verstellung kann unter Nutzen der Sperrwirkung der Rücklaufsperre D durchgeführt werden.
EuroPat v2

The linkage to an ID card printer is possible by using the print function.
Die Verbindung zu einem Ausweiskartendrucker ist über die Druckfunktion möglich.
CCAligned v1

Using the search function, your consumers will find the nearest point of sale.
Über die Suchfunktion finden Kunden die nächstgelegene Verkaufsstelle.
CCAligned v1

Using the sound cut function of AVAdjust, the affected segments can be easily realigned.
Mit AVAdjust's Schnittfunktionen lassen sich die betroffenen Bereiche problemlos neu ausrichten.
ParaCrawl v7.1

Of course, you can sleep as long as you like using the practical snooze function.
Natürlich können Sie Ihren Schlaf durch die praktische Schlummerfunktion beliebig verlängern.
ParaCrawl v7.1

You can filter out the customer by using the search function.
Anhand der Suchfunktion können Sie den Kunden herausfiltern.
ParaCrawl v7.1

Cleaning settings are already pre-configured when using the automatic scrubbing function.
Mit der automatischen Fahrfunktion sind die Reinigungseinstellungen bereits voreingestellt.
ParaCrawl v7.1

This is a simple yet effective design using the extrude function.
Dies ist ein einfaches und dennoch effektives Design, das die Extrudierfunktion verwendet.
CCAligned v1

Would you like more information on using the seatmap function?
Sie möchten gerne mehr Infos zur Verwendung der Saalplanfunktion?
CCAligned v1

I generate the nonce using the following function:
Ich erzeuge das Nonce mit der folgenden Funktion:
CCAligned v1

The maximum number of detectable return values must be set using the function block.
Die Anzahl der maximal erfassbaren Rückgabewerte muss bei Verwendung des Funktionsbausteins parametriert werden.
CCAligned v1

To find specific information, we recommend using the search function.
Um gezielte Informationen zu erhalten, empfiehlt sich die Verwendung der Suche-Funktion.
ParaCrawl v7.1

Directly, this can be done for some features by using the function xfsl_info .
Direkt kann dies für einige Features über die Funktion xfsl_info geschehen.
ParaCrawl v7.1

For more information on using the NAC function, see Network Access Control .
Weitere Informationen zur Verwendung der NAC-Funktion finden Sie unter Netzwerkzugriffssteuerung .
ParaCrawl v7.1

The image editor will load our filter using the C function popen().
Der Bildeditor wird unseren Filter laden mittels der C-Funktion popen().
ParaCrawl v7.1

The stove can also be controlled using the touch-function panel.
Der Ofen kann über ein Bedienboard mit Touch-Funktion gesteuert werden.
ParaCrawl v7.1

Using the standby function, the energy consumption can be reduced significantly.
Durch die Standby-Funktion kann der Energiebedarf deutlich gesenkt werden.
ParaCrawl v7.1

By using the integrated switch function the user can switch between the two functions.
Durch die Betätigung der integrierten Drucktaster-Funktion kann zwischen den beiden Funktionen umgeschaltet werden.
ParaCrawl v7.1

In addition, video wall applications are possible using the Tile Matrix function.
Darüber hinaus sind mit der Tile Matrix Funktion auch Video Wall-Anwendungen realisierbar.
ParaCrawl v7.1

A catched sprite can be freed by using the FreeSprite() function.
Ein geladenes Sprite kann mittels dem FreeSprite() Befehl freigegeben werden.
ParaCrawl v7.1