Translation of "Usurp" in German
Does
that
woman
want
to
usurp
everything
that's
mine?
Will
die
Frau
sich
alles
unter
den
Nagel
reißen,
was
mir
gehört?
OpenSubtitles v2018
Can
you
assure
me
that
you
will
be
able
to
usurp
her
territory?
Können
Sie
mir
versichern,
dass
Sie
Ihr
Territorium
an
sich
reißen
können?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
going
to
usurp
my
father.
Ich
werde
das
nicht
an
mich
reißen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
trying
to
usurp
your
position.
Ich
versuche
nicht,
Ihren
Platz
einzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Here
the
Community
authorities
should
not
try
to
usurp
the
role
of
market
forces.
Dabei
soll
die
Gemeinschaft
nicht
die
Stelle
des
Marktes
einnehmen.
EUbookshop v2
These
intellectual
concepts
usurp
the
territory
and
values
of
spirit.
Diese
intellektuellen
Konzepte
reißen
das
Gebiet
und
die
Werte
des
Geistes
an
sich.
ParaCrawl v7.1
No
one
may
usurp
power
in
the
Russian
Federation.
Niemand
darf
die
Macht
in
der
Rußländischen
Föderation
an
sich
reißen.
ParaCrawl v7.1
I've
a
throne
to
usurp!
Ich
habe
ein
Thron
an
sich
zu
reißen!
ParaCrawl v7.1