Translation of "Utility company" in German

Edison International is a public utility holding company based in Rosemead, California.
Edison International ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus Kalifornien mit Firmensitz in Rosemead.
Wikipedia v1.0

Dynegy Inc. is an electric utility company based in Houston, Texas, in the United States.
Dynegy Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Houston, Texas.
Wikipedia v1.0

Acea is a public utility company controlled by the municipality of Rome.
Acea ist ein öffentliches Versorgungsunternehmen, das von der Stadt Rom kontrolliert wird.
TildeMODEL v2018

Fortis Inc. is a St. John's, Newfoundland and Labrador based international diversified electric utility holding company.
Fortis Inc. ist ein kanadisches Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in St. John's, Neufundland.
Wikipedia v1.0

What the Norden public utility company gets up to with its new HEM 581 DL Norden.
Was die Stadtwerke Norden mit dem neuen HEM 581 DL anstellen.
ParaCrawl v7.1

Rather, the heat will be fed into the system at the public utility company.
Vielmehr wird die Wärme in das System der Stadtwerke eingespeist.
ParaCrawl v7.1

The utility company Alpiq considers selling its stake in Swissgrid.
Das Versorgungsunternehmen Alpiq erwägt den Verkauf seiner Beteiligung an Swissgrid.
ParaCrawl v7.1

The project is headed by the utility company e-rp GmbH, a company of the Thüga group.
Das Projekt leitet der Energieversorger erp GmbH, ein Unternehmen der Thüga-Gruppe.
ParaCrawl v7.1

Infranova is a joint venture between Infraserv Höchst and Mainova AG, a public utility company.
Infranova ist ein Joint Venture von Infraserv Höchst und dem Energieversorger Mainova AG.
ParaCrawl v7.1

Any surplus is fed into the electrical network of the Romande Energie utility company.
Ein allfälliger Überschuss wird ins Stromnetz der Energiewerke Romande Energie eingespeist.
ParaCrawl v7.1

To this end, the certificate 170 of the utility company is checked by the trustworthy instance 150 .
Hierzu wird das Zertifikat 170 des Energieversorgers durch die vertrauenswürdige Instanz 150 überprüft.
EuroPat v2

For this, certificate 170 of the utility company is tested by trustworthy instance 150 .
Hierzu wird das Zertifikat 170 des Energieversorgers durch die vertrauenswürdige Instanz 150 überprüft.
EuroPat v2

A utility company reduced their customer onboarding time by five days.
Ein Versorgungsunternehmen reduzierte die Onboarding-Zeit seiner Kunden um fünf Tage.
CCAligned v1

The event will be hosted in San Antonio by the local utility company CPS Energy.
Gastgeber in San Antonio ist der örtliche Energieversorger CPS Energy.
ParaCrawl v7.1

The plant operator is the Portuguese utility company Energias de Portugal (EDP).
Betreiber der Anlage ist das portugiesische Versorgungsunternehmen Energias de Portugal (EDP).
ParaCrawl v7.1

The municipal utility company operates district heating plants at five locations.
Die Stadtwerke betreiben an fünf Standorten Fernwärmeerzeugungsanlagen.
ParaCrawl v7.1

Phoenix Solar AG builds photovoltaic power plant for utility company (press releases)
Phoenix Solar AG errichtet Photovoltaikkraftwerk für Energieversorgungsunternehmen (Pressemeldungen)
ParaCrawl v7.1