Translation of "Utility provider" in German
As
a
municipal
utility
provider,
Garden
City
is
committed
to
providing
affordable
electricity
and
water
to
its
citizens.
Als
städtisches
Versorgungsunternehmen
ist
Garden
City
einer
erschwinglichen
Strom-
und
Wasserversorgung
seiner
Bürger
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
The
user
of
an
electric
vehicle
may
have
booked
different
pricing
models
with
his
utility
provider,
for
example,
so
that
he
may
choose
among
those.
Der
Benutzer
eines
Elektrofahrzeugs
kann
beispielsweise
bei
seinem
Energieversorger
unterschiedliche
Tarifmodelle
gebucht
haben
und
aus
diesen
auswählen.
EuroPat v2
Once
the
plant
was
running,
Namibian
state
utility
provider
NamPower
bought
into
the
project,
and
we
increased
the
plant
capacity
by
another
122
MW
to
232
MW
in
total.Â
Nachdem
das
Kraftwerk
in
Betrieb
war,
kaufte
sich
der
staatliche
Energieversorger
NamPower
in
das
Projekt
ein,
und
wir
erhöhten
die
Kraftwerkskapazität
um
weitere
122
MW
auf
232
MW
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
Also,
your
landlord,
bank,
utility
provider(s)
and
whatever
other
services
you
have
subscribed
to
will
need
to
be
informed
Ensure
that
all
standing
orders
are
cancelled
after
a
certain
date,
and
all
outstanding
debts
paid
off.
Auch
Ihr
Vermieter,
Bank-,
Gebrauchsmuster-Anbieter
(n)
und
unabhängig
von
anderen
Dienstleistungen,
die
Sie
benötigen,
abonniert
werden
und
informiert
Sie
sicher,
dass
alle
nach
einem
Daueraufträge
storniert
bestimmten
Datum
alle
ausstehenden
Schulden
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
Your
landlord,
bank,
utility
provider(s)
and
whatever
other
services
you
have
subscribed
to
will
need
to
be
informed
Ensure
that
all
standing
orders
are
cancelled
after
a
certain
date,
and
all
outstanding
debts
paid
off.
Ihr
Vermieter,
Bank-,
Gebrauchsmuster-Anbieter
(n)
und
unabhängig
von
anderen
Dienstleistungen,
die
Sie
abonniert
haben,
müssen
sicherstellen,
dass
alle
Daueraufträge
ab
einem
bestimmten
Zeitpunkt
abgebrochen
werden
informiert
zu
werden,
und
alle
noch
ausstehenden
Schulden
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
Endesa
is
the
leading
Utility
provider
in
Spain,
supplying
electricity
also
to
Brazil,
Colombia,
Peru
and
Chile.
Endesa
ist
das
führende
Versorgungsunternehmen
in
Spanien
und
ist
auch
in
Brasilien,
Kolumbien,
Peru
und
Chile
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
is
the
most
important
touchpoint
of
customer
experience
at
E.ON
electric
utility
provider,
and
also
one
of
the
biggest
cost
factors.
Die
Rechnung
ist
der
wichtigste
Touchpoint
der
Kundenerfahrung
beim
Energieversorger
E.ON
–
und
einer
der
größten
Kostenverursacher.
ParaCrawl v7.1
At
our
Diagnostics
site
in
Tucson,
US,
we
have
established
a
20-year-term
agreement
with
the
local
utility
provider.
An
unserem
Diagnostics
Standort
im
US-amerikanischen
Tucson
haben
wir
mit
dem
örtlichen
Versorgungsunternehmen
einen
Vertrag
mit
zwanzigjähriger
Laufzeit
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
just
20
weeks,
we
built
a
fully
functioning
100
MW
power
plant,
with
EDM
taking
18
MW
and
Eskom
92
MW.
Once
the
plant
was
running,
Namibian
state
utility
provider
NamPower
bought
into
the
project,
and
we
increased
the
plant
capacity
by
another
122
MW
to
232
MW
in
total.
In
nur
20
Wochen
bauten
wir
ein
voll
funktionsfähiges
100-MW-Kraftwerk,
wovon
EDM
18
MW
und
Eskom
92
MW
abnahm.
Nachdem
das
Kraftwerk
in
Betrieb
war,
kaufte
sich
der
staatliche
Energieversorger
NamPower
in
das
Projekt
ein,
und
wir
erhöhten
die
Kraftwerkskapazität
um
weitere
122
MW
auf
232
MW
insgesamt.
CCAligned v1
The
DTSK150
allows
a
utility
and
service
provider
to
make
flexible
payment
control
settings
such
as
free
basic
unit,
emergency
overdraft
credit,
low
credit
waring,
repayment
rules.
This
feature
enables
the
service
providers
to
secure
their
revenue
through
dynamic
contractual
control.
Das
DTSK150
erlaubt
ein
Dienstprogramm
und
einem
Dienstleister,
flexible
Zahlungssteuereinstellungen
wie
freie
grundlegende
Einheit,
Notdispositionskredit,
der
niedrige
anwendende
Kredit,
Rückzahlungsregeln
zu
machen.
Diese
Eigenschaft
ermöglicht
den
Dienstleistern,
ihr
Einkommen
durch
dynamische
Vertragssteuerung
zu
sichern.
CCAligned v1
Garden
City,
Kansas
serves
the
water
and
electric
needs
for
a
population
of
more
than
28,500
residents.As
a
municipal
utility
provider,
Garden
City
is
committed
to
providing
affordable
electricity
and
water
to
its
citizens.
Garden
City,
Kansas,
versorgt
eine
Bevölkerung
von
mehr
als
28.500
Einwohnern
mit
Wasser
und
Elektrizität.
Als
städtisches
Versorgungsunternehmen
ist
Garden
City
einer
erschwinglichen
Strom-
und
Wasserversorgung
seiner
Bürger
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Background
Garden
City,
Kansas
serves
the
water
and
electric
needs
for
a
population
of
more
than
28,500
residents.As
a
municipal
utility
provider,
Garden
City
is
committed
to
providing
affordable
electricity
and
water
to
its
citizens.
Hintergrund
Garden
City,
Kansas,
versorgt
eine
Bevölkerung
von
mehr
als
28.500
Einwohnern
mit
Wasser
und
Elektrizität.
Als
städtisches
Versorgungsunternehmen
ist
Garden
City
einer
erschwinglichen
Strom-
und
Wasserversorgung
seiner
Bürger
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Practices
in
the
Utilities
provide
positive
examples.
Bei
Verfahrensweisen
in
Versorgungsunternehmen
sind
positive
Beispiele
zu
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
The
objective
of
ALURE
is
to
strengthen
the
EU's
economic
presence
in
a
vibrant
growth
sector
.and
equip
Latin
American
institutions
and
utilities
to
provide
more
competitive
services.
Einrichtungen
und
Versorgungsunternehmen
in
die
Lage
versetzen,
wettbewerbsfähigere
Dienstleistungen
anzubieten.
EUbookshop v2
Moreover,
the
utility
also
provides
a
preview
of
the
retrieved
data.
Darüber
hinaus
stellt
das
Dienstprogramm
auch
eine
Vorschau
auf
die
abgerufenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
you
can
run
'Chkdsk'
utility
provided
by
Microsoft
on
Windows
operating
systems.
In
solchen
Fällen
können
Sie
das
Dienstprogramm
Chkdsk
von
Microsoft
auf
Windows-Betriebssystemen
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
learn
more
about
our
energy-efficient
solutions
for
municipal
utilities
and
energy
providers?
Sie
möchten
mehr
über
unsere
energieeffizienten
Lösungen
für
Stadtwerke
und
Energieversorger
erfahren?
ParaCrawl v7.1