Translation of "Uv rays" in German

Protect your skin from sun exposure and UV rays while taking Kinzalkomb.
Schützen Sie Ihre Haut vor Sonneneinstrahlung und UV-Strahlen, solange Sie Kinzalkomb einnehmen.
ELRC_2682 v1

Protect your skin from sun exposure and UV rays while taking CoAprovel
Schützen Sie Ihre Haut vor Sonneneinstrahlung und UV-Strahlen, solange Sie CoAprovel einnehmen.
ELRC_2682 v1

Protect your skin from sun exposure and UV rays while taking Ifirmacombi.
Schützen Sie Ihre Haut vor Sonneneinstrahlung und UVStrahlen, solange Sie Ifirmacombi einnehmen.
ELRC_2682 v1

Protect your skin from sun exposure and UV rays while taking PritorPlus.
Schützen Sie Ihre Haut vor Sonneneinstrahlung und UV-Strahlen, solange Sie PritorPlus einnehmen.
ELRC_2682 v1

You should limit your exposure to the sun and UV rays by:
Sie sollten Ihre Exposition gegenüber der Sonne und UV-Strahlen reduzieren durch:
ELRC_2682 v1

It makes your skin dark, protects you from the sun's harmful UV rays.
Es macht Ihre Haut dunkel und schützt Sie vor den schädlichen UV-Strahlen.
OpenSubtitles v2018

The reaction can also be carried out by irradiation with UV light or ?-rays.
Die Umsetzung kann auch durch Bestrahlung mit UV-Licht oder y-Strahlen durchgeführt werden.
EuroPat v2

As an example, human skin reacts to UV-B and UV-A rays by browning.
Die menschliche Haut beispielsweise reagiert auf UV-B- und UV-A-Strahlen durch Bräunung.
EuroPat v2

The aircraft stands out against this radiation as it does not emit UV-rays itself.
Das Luftfahrzeug hebt sich hiervon ab, da es selbst keine UV-Strahlen aussendet.
EuroPat v2

The intention in cosmetic formulations for hair is to reduce damage to keratin fibers by UV rays.
In haarkosmetischen Formulierungen soll eine Schädigung der Keratinfaser durch UV-Strahlen vermindert werden.
EuroPat v2

In hair cosmetic formulations, the intention is to prevent damage to the keratin fibers by UV rays.
In haarkosmetischen Formulierungen soll eine Schädigung der Keratinfaser durch UV-Strahlen vermindert werden.
EuroPat v2

The intention in hair cosmetic formulations is to reduce damage to the keratin fibers by UV rays.
In haarkosmetischen Formulierungen soll eine Schädigung der Keratinfaser durch UV-Strahlen vermindert werden.
EuroPat v2

In hair cosmetic formulations, the aim is to prevent damage to the keratin fiber by UV rays.
In haarkosmetischen Formulierungen soll eine Schädigung der Keratinfaser durch UV-Strahlen vermindert werden.
EuroPat v2

About 90% of the ultraviolet radiation which reaches the earth consists of UV-A rays.
Etwa 90 % der auf die Erde gelangenden ultravioletten Strahlung besteht aus UV-A-Strahlen.
EuroPat v2

Suntan oil gives good protection against UV rays.
Sonnenöl bietet einen wirksamen Schutz vor gefährlichen UV­Strahlen.
EUbookshop v2

In station C the material of the bottle is stabilized with UV rays.
In der Station C wird das Material der Flasche mittels UV-Strahlen stabilisiert.
EuroPat v2

They can't protect the rooms from UV-rays.
Sie können den Klassenraum nicht vor UV-Strahlen schützen.
OpenSubtitles v2018

These UV rays can enter the reaction chamber 20 through the UV-transparent window 8 .
Diese UV-Strahlen können durch das UV-durchlässige Fenster 8 in den Reaktionsraum 20 gelangen.
EuroPat v2

Scratches and fading under the action of UV rays.
Kratzern und dem Ausbleichen unter Wirkung von UV-Strahlen schützt.
ParaCrawl v7.1

However, UV rays or a foreign body in the eye can also cause it to occur.
Aber auch UV-Strahlung oder Fremdkörper im Auge können zu einer Bindehautentzündung führen.
ParaCrawl v7.1

It also provides antioxidant defense against the sun’s harmful UV rays.
Es bietet auch eine antioxidative Abwehr gegen die schädlichen UV-Strahlen der Sonne.
ParaCrawl v7.1

They are protected against the heat and the UV-rays with what looks like some sort of coats.
Sie werden gegen die Hitze und die UV-Strahlung mit einer Art Mantel geschützt.
ParaCrawl v7.1

Resistant to oils and sunscreens, protects your body from UV-rays and chlorine.
Beständig gegen hydraulik-öle und sonnencreme, schützt ihren körper vor UV-strahlen und chlor.
ParaCrawl v7.1

Sunglasses provide defense from UV rays in daylight.
Sonnenbrillen bieten Schutz vor UV-Strahlen bei Tageslicht.
ParaCrawl v7.1

In addition, the cleaning provides protection against UV rays.
Ferner bietet das Shampoo einen Schutz vor UV-Strahlen.
ParaCrawl v7.1

Protect eyes and skin from harmful UV rays: protect your children!
Schützen Sie Augen und Haut vor schädlichen UV-Strahlen: Schützen Sie Ihre Kinder!
CCAligned v1