Translation of "Vacuum cleaning" in German

A vacuum cleaning process such as this can be integrated easily into a manufacturing process.
Eine solche Vakuumreinigung läßt sich ohne weiteres in einen Fertigungsprozeß integrieren.
EuroPat v2

The house features a vacuum cleaner, cleaning products and a washing machine.
Das Haus verfügt über einen Staubsauger, Reinigungsprodukte und eine Waschmaschine.
CCAligned v1

Here are general guidelines to help you choose a good vacuum cleaning:
Hier sind allgemeine Richtlinien, die Ihnen helfen, eine gute Vakuumreinigung wählen:
CCAligned v1

The invention relates to a vacuum cleaning apparatus with a vacuum cleaner and a filter bag.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Staubsaugen mit einem Staubsaugergerät und einem Filterbeutel.
EuroPat v2

This problem is solved by a device for vacuum cleaning according to claim 1 .
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zum Staubsaugen gemäß Anspruch 1 gelöst.
EuroPat v2

This embodiment of the invention results in a particularly efficient device for vacuum cleaning.
Diese Weiterbildung der Erfindung führt zu besonders effizienten Vorrichtungen zum Staubsaugen.
EuroPat v2

This allows for autonomous vacuum cleaning by the vacuum cleaner robot.
Dies ermöglicht ein autonomes Staubsaugen durch den Staubsaugerroboter.
EuroPat v2

This development of the invention leads to particularly energy-saving vacuum cleaning apparatuses.
Diese Weiterbildung der Erfindung führt zu besonders energiesparenden Vorrichtungen zum Staubsaugen.
EuroPat v2