Translation of "Vacuum conveyor" in German
The
friction
between
the
vacuum
conveyor
belt
and
guide
body
simultaneously
decreases.
Gleichzeitig
verringert
sich
die
Reibung
zwischen
Unterdruckfördergurt
und
Führungskörper.
EuroPat v2
In
conclusion,
the
drive
power
of
the
vacuum
conveyor
belt
can
be
reduced
considerably.
Zusammenfassend
läßt
sich
die
Antriebsleistung
für
den
Unterdruckfördergurt
erheblich
verringern.
EuroPat v2
At
least
those
segments
which
are
located
in
the
suction
portion
of
the
vacuum
belt
conveyor
are
configured
in
this
way.
Mindestens
die
im
Saugabschnitt
des
Vakuumbandförderers
befindlichen
Segmente
sind
in
dieser
Art
ausgebildet.
EuroPat v2
In
these
embodiments,
segmentation
of
the
vacuum
belt
conveyor
is
unnecessary.
Bei
diesen
Ausführungsformen
ist
eine
Segmentierung
des
Vakuumbandförderers
nicht
notwendig.
EuroPat v2
In
addition,
the
blown
film
extruder
51
has
a
vacuum
conveyor
1
for
the
plastic
granulate.
Zudem
verfügt
die
Blasfolienextrusionsanlage
51
über
einen
Saugförderer
1
für
das
Kunststoffgranulat.
EuroPat v2
The
at
least
one
belt
conveyor
can
be
designed
as
a
vacuum
belt
conveyor.
Der
mindestens
eine
Bandförderer
kann
als
Vakuumbandförderer
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
vacuum
belt
conveyor
includes
a
conveying
belt
with
suction
openings.
Der
Vakuumbandförderer
enthält
ein
Förderband
mit
Saugöffnungen.
EuroPat v2
The
vacuum
conveyor
is
reliable
and
requires
a
minimum
of
maintenance.
Der
Vakuumförderer
ist
zuverlässig
und
erfordert
wenig
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Drury
replaced
its
existing
manual
processes
with
an
automated
industrial
vacuum
conveyor
from
Piab.
Drury
ersetzte
den
bestehenden
manuellen
Prozess
durch
einen
automatischen
industriellen
Vakuumförderer
von
Piab.
ParaCrawl v7.1
Output
can
be
transported
via
a
vacuum
conveyor
straight
back
to
the
production
line
for
reprocessing.
Das
Mahlgut
kann
über
einen
Vakuumförderer
direkt
zur
Produktionslinie
zur
Wiederaufarbeitung
transportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
sheet
ends
are
pressed
by
a
deflection
device
from
the
vacuum
conveyor
to
the
brake
device.
Die
Bogenenden
werden
dazu
von
einer
Ablenkeinrichtung
von
dem
Saugförderer
auf
die
Bremseinrichtung
gedrückt.
EuroPat v2
The
first
step
was
to
add
one
vacuum
conveyor
piFLOW®p
per
grinder.
Der
erste
Schritt
bestand
darin,
einen
Vakuumförderer
piFLOW®p
pro
Mühle
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1