Translation of "Vacuum filter" in German

These limits shall not apply to water filter vacuum cleaners.
Diese Grenzwerte gelten nicht für Staubsauger mit Wasserfiltern.
DGT v2019
The suspension formed is filtered off through a vacuum filter.
Die entstehende Suspension wird über eine Drucknutsche abfiltriert.
EuroPat v2
The filter cake is washed twice with acetone and carefully filtered through a vacuum filter.
Der Filterkuchen wird zweimal mit Aceton gewaschen und sorgfältig über eine Drucknutsche abfiltriert.
EuroPat v2
The solid is carefully filtered off through a vacuum filter.
Der Feststoff wird sorgfältig über eine Drucknutsche abgedrückt.
EuroPat v2
The filter cake is suspended twice in methanol and filtered off through a vacuum filter.
Der Filterkuchen wird noch zweimal in Methanol ausgeschlämmt und über eine Drucknutsche abfiltriert.
EuroPat v2
The dyestuff is filtered off continuously in a vacuum rotary filter, and washed with water.
Der Farbstoff wird in einem Vakuumdrehfilter kontinuierlich abfiltriert und mit Wasser gewaschen.
EuroPat v2
The dyestuff is continuously filtered off in a vacuum rotary filter, and washed with water.
Der Farbstoff wird in einem Vakuumdrehfilter kontinuierlich abfiltriert und mit Wasser gewaschen.
EuroPat v2
It is filtered through a vacuum suction filter and finally filtered through a folded filter.
Anschließend wird über eine Vakuumfilternutsche filtriert und über ein Faltenfilter nachfiltriert.
EuroPat v2
Vacuum cleaner filter bags are often made of non-wovens.
Staubsaugerfilterbeutel werden häufig aus Vliesstoffen gefertigt.
EuroPat v2
The vacuum cleaner filter bag can comprise a bag wall.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann eine Beutelwand umfassen.
EuroPat v2
The vacuum cleaner filter bag can also comprise more than two side folds.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann auch mehr als zwei Seitenfalten aufweisen.
EuroPat v2
The vacuum cleaner filter bag can in particular be a flat bag.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann insbesondere ein Flachbeutel sein.
EuroPat v2
The vacuum cleaner filter bag can comprise a straight weld which is designed to be flat or vertical.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann eine Längsschweißnaht aufweisen, die flach oder stehend ausgebildet ist.
EuroPat v2
The vacuum cleaner filter bag can in particular comprise exactly one straight weld.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann insbesondere genau eine Längsschweißnaht aufweisen.
EuroPat v2
The vacuum cleaner filter bag can moreover have a through hole, in particular in the bag wall.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann außerdem ein Durchgangsloch, insbesondere in der Beutelwand, aufweisen.
EuroPat v2
For example, the admission port and the retaining plate can be disposed centrally on the vacuum cleaner filter bag.
Beispielsweise können die Einlassöffnung und die Halteplatte zentriert auf dem Staubsaugerfilterbeutel angeordnet werden.
EuroPat v2
In this state, the vacuum cleaner filter bag can be easily inserted into a vacuum cleaner.
In diesem Zustand kann der Staubsaugerfilterbeutel einfach in einen Staubsauger eingelegt werden.
EuroPat v2
The vacuum cleaner filter bag can be in this state, for example, in the operation of a vacuum cleaner.
In diesem Zustand kann der Staubsaugerfilterbeutel beispielsweise im Betrieb eines Staubsaugers vorliegen.
EuroPat v2
Moreover, the vacuum cleaner filter bag comprises two side folds 501 and 502 .
Außerdem weist der Staubsaugerfilterbeutel zwei Seitenfalten 501 und 502 auf.
EuroPat v2

Related phrases

filtering out filtering off vacuum filter vacuum
filtered off no filter Filter under vacuum
filter down a vacuum