Translation of "Valid input" in German

There are three valid input arguments, corresponding to the three parameters.
Es gibt drei gültige Eingabeargumente, die den drei Parametern entsprechen.
ParaCrawl v7.1
State z2 is the end state, so that W1 is a valid input.
Der Zustand z2 ist Endzustand, also ist W1 eine gültige Eingabe.
EuroPat v2
As a result, the output block is the product of a valid input.
Folglich ist der Ausgabeblock das Produkt einer gültigen Eingabe.
CCAligned v1
There are three valid input arguments, corresponding to the three XPath parameters.
Es gibt drei gültige Eingabeargumente, die den drei XPath-Parametern entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Valid input values for this restriction are a domain, a single IP address or a subnet.
Gültige Eingabewerte für diese Beschränkung sind eine Domain, eine IP-Adresse oder ein Subnetz.
ParaCrawl v7.1
There are three valid input arguments.
Es gibt drei gültige Eingabeargumente.
ParaCrawl v7.1
After eight clock cycles, the z-address has reached the state "8", and left the area of valid input data.
Nach acht Arbeitstakten hat die z-Adresse den Zustand "8" erreicht und den Bereich gültiger Eingangsdaten verlassen.
EuroPat v2
As already mentioned above, the same is valid for the input WRITE 46, i.e. when the signal WR is logic 0, writing will take place in this storage range.
Wie bereits vorstehend erwähnt, gilt für den Eingang WRITE 46 das gleiche, d.h. wenn das Signal WR logisch 0 ist, wird in diesen Speicherbereich geschrieben.
EuroPat v2
The registers can be cleared by the signal IV for the confirmation of valid input data and are clocked by means of the inference clock signal CIF, since the defuzzification here is inventively simultaneously implemented with the inference formation.
Die Register sind durch das Signal IV zur Bestätigung gültiger Eingangsdaten löschbar und werden mit Hilfe des Inferenztaktsignals CIF getaktet, da die Defuzzifikation hier erfindungsgemäß gleichzeitig mit der Inferenzbildung durchgeführt wird.
EuroPat v2
In a simple way, the operating time or the distance are applied as a vehicle use parameter for determining the driving range that is respectively valid following the input of a release information.
In einfacher Weise wird als Fahrzeugnutzungskenngröße zur Festlegung des jeweils nach Eingang einer Freigabeinformation geltenden Aktionsbereiches die Betriebszeit oder die Wegstrecke herangezogen.
EuroPat v2
In the case of (a) the values for the identification code VC and the routing information RI which are valid at the input of the switching network are exchanged for new values of VC and RI on leaving the switching network.
Im Fall a) werden die am Eingang des Koppelfelds gültigen Werte für die Kennung VC und die Weglenkungs-Information RI mit Verlassen des Koppelfelds durch neue Werte von VC und RI ersetzt.
EuroPat v2
Since, in the measurement system of the measuring apparatus 3 illustrated, in each case only one of the two input paths 24 a, 24 b can have a valid signal, the input which is not used is switched so as to be inactive with the aid of a pin of the microcontroller.
Da im dargestellten Messsystem der Messvorrichtung 3 jeweils nur eine der beiden Eingangspfade 24a, 24b ein gültiges Signal aufweisen kann, kann der nicht verwendete Eingang mit Hilfe eines Pins des Mikrokontrollers inaktiv geschaltet werden.
EuroPat v2
The signal IV for the confirmation of valid input data is connected to the input of the inverter I2, the reset input of the flip-flop FF1, the cancel input of the flip-flop FF2, the cancel input of the forward counter VZ, the cancel input of the flip-flop FF5 and the cancel input CLEAR of the backward counter RZ.
Das Signal IV zur Bestätigung gültiger Eingangsdaten ist mit dem Eingang des Inverters I2 dem Reseteingang des Flipflops FF1, dem Löscheingang des Flipflops FF2, dem Löscheingang des Vorwärtszählers VZ, dem Löscheingang des Flipflops FF5 und dem Löscheingang CLEAR des Rückwärtszählers RZ verbunden.
EuroPat v2
Since a negative edge has occurred at the signal IV for confirmation of valid input data, the start signal STAR is set from 0 to 1 with the following negative edge of the clock signal CLK, as a result whereof the clock signal CLK can be supplied in inverted form as rule evaluation clock signal CRA to the rule evaluation circuit RA as long as the start signal STAR is at one.
Nachdem beim Signal IV zur Bestätigung gültiger Eingangsdaten eine negative Flanke aufgetreten ist wird mit der nachfolgenden negativen Flanke des Taktsignals CLK das Startsignal STAR von 0 auf 1 gesetzt, wodurch das Taktsignal CLK in invertierter Form als Regelauswertungstaktsignal CRA der Regelauswerteschaltung RA zuführbar ist solange das Startsignal STAR sich auf Eins befindet.
EuroPat v2
The counter SOZ has a cancel input CLEAR that, in common with a second input of the OR circuit 012, receives the signal IV for the confirmation of valid input signals and at whose aA +1 bit wide output a further, first intermediate sum SO"|s+1 is available as possible divisor for the divider DIV.
Der Zähler SOZ besitzt einen Löscheingang CLEAR, der gemeinsam mit einem zweiten Eingang der ODER-Schaltung O12 das Signal IV zur Bestätigung gültiger Eingangssignale erhält und an dessen a A +1 Bit breitem Ausgang eine weitere erste Zwischensumme S0''| s+1 als möglichem Divisor für den Dividierer DIV zur Verfügung steht.
EuroPat v2
The externally suppliable signal IV for the confirmation of valid input data is connected to the cancel inputs CLEAR of the flip-flop FF11, FF9 and of the forward counter VZD.
Das extern zuführbare Signal IV zur Bestätigung gültiger Eingangsdaten ist mit den Löscheingängen CLEAR des Flipflops FF11, FF9 und des Vorwärtszählers VZD verbunden.
EuroPat v2

Related phrases