Translation of "Valid passport" in German

First of all he needs a valid passport.
Zunächst benötigt er jedoch einen gültigen Reisepass.
EUbookshop v2

All you need is a valid passport oridentity card.
Sie benötigen lediglich einen gültigen Pass oder Personalausweis.
EUbookshop v2

Please note that an original valid passport is required upon check-in.
Bitte beachten Sie, dass ein gültiger Reisepass beim Check-in erforderlich ist.
CCAligned v1

At the time of registration, a valid passport is required for all guests.
Zum Zeitpunkt der Registrierung ist ein gültiger Reisepass für alle Gäste erforderlich.
CCAligned v1

A tourist visa and a valid passport are required to enter the country.
Für die Einreise sind ein Touristenvisum und ein gültiger Reisepass erforderlich.
CCAligned v1

When checking in, the customer must present an identity card or a valid passport.
Beim Check-in muss der Kunde einen Personalausweis oder einen gültigen Reisepass vorlegen.
CCAligned v1

All nationals require passport valid for at least 30 days after the intended date of departure.
Alle Reisenden benötigen gültigen Reisepass für mindestens 30 Tage nach der geplanten Ausreise.
CCAligned v1

At registration a valid ID or passport has to be provided.
Bei der Anmeldung muß ein gültiger Pass oder Personalausweis vorgelegt werden.
CCAligned v1

Copy of Passport (valid for at least 6 more months).
Kopie Reisepass (muss noch mindestens 6 Monate gültig sein).
CCAligned v1

Copy of Passport (valid for at least 6 more months)
Kopie des Reisepasses (muss für mindestens sechs weitere Monate gültig sein)
CCAligned v1

A valid ID or passport will be sufficient.
Ein gültiger Personalausweis oder Pass genügt.
ParaCrawl v7.1

Must present a valid foreign passport.
Ein gültiger ausländischer Reisepass muss vorgezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

A visa is only granted upon arrival at sight of a valid passport.
Eine Visumserteilung bei Einreise ist nur mit Vorlage eines Reisepasses möglich.
ParaCrawl v7.1

All travelers to Europe, including infants, require a valid passport.
Alle Reisenden nach Europa, einschließlich Kleinkinder, benötigen einen gültigen Reisepass.
ParaCrawl v7.1

It is mandatory to have a valid passport to enter Sweden.
Es ist obligatorisch einen gültigen Reisepass Einreise nach Schweden.
ParaCrawl v7.1

All horses coming from abroad must have a valid FEI passport.
Jedes aus dem Ausland stammende Pferd muss einen gültigen FEI-Pass haben.
ParaCrawl v7.1

Most countries’ citizens will require a valid passport and visa to enter Kosovo.
Die meisten Bürger benötigen einen gültigen Reisepass und Visum für Kosovo geben.
ParaCrawl v7.1

All visitors require a valid passport and visa for the duration of their stay.
Alle Besucher müssen bei der Einreise einen gültigen Reisepass mit Visum vorweisen.
ParaCrawl v7.1

The Au Pair may enter with a valid passport or identity card.
Das Au Pair kann das Land mit einem gültigen Reisepass oder Personalausweis betreten.
ParaCrawl v7.1

All guests must present a valid passport and proof of on-going travel upon check-in.
Sie müssen beim Check-in einen gültigen Reisepass und den Nachweis der Weiterreise vorlegen.
ParaCrawl v7.1