Translation of "Valid value" in German
Please
enter
a
valid
float
value!
Bitte
geben
Sie
einen
gültigen
Dezimalwert
ein.
KDE4 v2
Please
enter
a
valid
float
value.
Bitte
geben
Sie
einen
gültigen
Dezimalwert
ein.
KDE4 v2
Please
enter
a
valid
integer
value.
Bitte
geben
Sie
einen
gültigen
ganzzahligen
Wert
ein.
KDE4 v2
This
increases
the
probability
that
a
valid
slippage
value
could
be
determined.
Damit
wird
die
Wahrscheinlichkeit,
einen
gültigen
Schlupfwert
feststellen
zu
können,
größer.
EuroPat v2
A
determination
as
to
whether
the
values
belong
to
a
valid
value
range
is
made
in
the
plausibility
check.
Bei
der
Plausibilitätsprüfung
wird
festgestellt,
ob
die
Werte
einem
gültigen
Wertebereich
angehören.
EuroPat v2
In
the
same
manner,
the
instantaneously
valid
minimal
value
is
also
determined.
Auf
analoge
Weise
wird
auch
der
momentan
gültige
Minimalwert
bestimmt.
EuroPat v2
I.e.,
they
define
valid
value
ranges
for
special
system
function
parameters
in
the
CAM
Processor
interpreter
environment.
Sie
definieren
mithin
gültige
Wertebereiche
für
spezielle
Systemfunktions-Parameter
innerhalb
der
Interpreterumgebung
des
CAM-Prozessors
.
ParaCrawl v7.1
Please
make
sure
you
provide
a
valid
value
for
the
following
fields:
Bitte
achten
Sie
darauf,
in
folgende
Felder
gültige
Werte
einzugeben:
CCAligned v1
Please
make
sure
you
provide
a
valid
value
for
all
the
mandatory
fields.
Bitte
achten
Sie
darauf,
in
alle
Pflichtfelder
gültige
Werte
einzugeben.
CCAligned v1
Our
prices
are
in
Euros
plus
the
legally
valid
value-added
tax.
Unsere
Preise
werden
in
Euro
gestellt
zuzüglich
jeweils
gültiger
Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1
A
valid
color
value
you
can
get
with
the
function
RGB().
Einen
gültigen
Farbwert
erhalten
Sie
mit
dem
Befehl
RGB().
ParaCrawl v7.1
Enter
a
valid
value
from
the
following
selection:
Geben
Sie
einen
gültigen
Wert
aus
folgender
Auswahl
ein:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
arbitration
device
determines
the
uncertainty
of
the
valid
zero
point
value
SWA_CENTER.
Darüber
hinaus
bestimmt
die
Arbitrierungseinrichtung
die
Unsicherheit
des
gültigen
Nullpunktwerts
SWA_CENTER.
EuroPat v2
All
prices
listed
in
Euros
including
legally
valid
value-added
tax
(VAT).
Alle
Preise
sind
in
Euro,
inkl.
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer
angegeben.
CCAligned v1
All
prices
include
the
valid
statutory
value-added
tax
of
19%
Alle
Preise
beinhalten
die
gesetzlich
vorgeschriebene
Mehrwertsteuer
von
19%
CCAligned v1
Each
enumeration
facet
specifies
a
valid
value
for
the
type.
Jedes
enumeration
Facet
definiert
einen
gültigen
Wert
für
den
Typ.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
valid
including
legal
value
added
tax
plus
shipping-costs.
Alle
Preise
gelten
inklusive
der
gesetzlicher
Mehrwertsteuer
zuzüglich
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
A
valid
color
value
you
can
get
with
the
command
RGB().
Einen
gültigen
Farbwert
erhalten
Sie
mit
dem
Befehl
RGB().
ParaCrawl v7.1
A
valid
RGB
value
can
be
created
with
RGB().
Ein
gültiger
RGB-Wert
kann
mittels
RGB()
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
two
elements
of
a
pair
may
be
any
valid
Scheme
value:
Beide
Elemente
eines
Paares
können
beliebige
gültige
Scheme-Werte
sein:
ParaCrawl v7.1