Translation of "Validation" in German

The scientific validation of these tests is imminent.
Die wissenschaftliche Validierung dieser Tests steht unmittelbar bevor.
Europarl v8

Both the method and the results of the validation have been made publicly available.
Sowohl die Methode als auch die Ergebnisse der Validierung wurden öffentlich verfügbar gemacht.
DGT v2019

The validation should ideally include a certified reference material.
Die Validierung sollte idealerweise zertifiziertes Referenzmaterial einschließen.
DGT v2019

The result of the validation, “result”, is the result of the pipeline.
Das Ergebnis der Validierung, codice_5, ist das Ergebnis der Verarbeitungskette.
Wikipedia v1.0

In addition, the study indicated good perspectives for the validation of alternative methods.
Darüber hinaus erbrachte der Test gute Perspektiven für die Validierung alternativer Verfahren.
JRC-Acquis v3.0

It shall assist the Commission in the validation and testing of the CECIS.
Sie unterstützt die Kommission bei der Validierung und beim Probelauf von CECIS.
JRC-Acquis v3.0