Translation of "Valuables" in German

Don't leave valuables in your vehicle.
Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Fahrzeug.
Tatoeba v2021-03-10

I have some valuables I'd like to entrust to your care, sir.
Ich habe einige Wertsachen, die ich in Ihrem Safe deponieren möchte.
OpenSubtitles v2018

Merryls valuables were all present, his wallet was untoched.
Merryls Wertsachen waren alle vorhanden, seine Brieftasche war unberührt.
OpenSubtitles v2018

Are there valuables in the house?
Gibt es denn Wertgegenstände im Haus?
OpenSubtitles v2018

There is a safe down here which has valuables in it.
Da ist ein Safe hier unten, der Wertsachen enthält.
OpenSubtitles v2018

The people I saved entrusted their valuables to me.
Die Leute, die ich gerettet habe, haben mir ihre Wertsachen anvertraut.
OpenSubtitles v2018

So, why does somebody kill Nick but not take any of the valuables?
Nur warum tötet jemand Nick, aber nimmt nichts von den Wertsachen?
OpenSubtitles v2018

Maybe he had to pawn off all their valuables.
Vielleicht musste er all ihre Wertgegenstände verpfänden.
OpenSubtitles v2018

Maria, do you have any valuables?
Maria, hast du keine Wertsachen mehr?
OpenSubtitles v2018

It's not like you keep any valuables around.
Es ist nicht so, als hättet ihr hier irgendwelche Wertgegenstände.
OpenSubtitles v2018