Translation of "Valuation gap" in German

Cadan considers the proposed ASX Dual Listing as a potential means of helping to bridge this valuation gap by providing the Company with access to a broader range of potential investors as well as investors who are familiar with, and are strong supporters of, Asian-focused gold exploration and development companies.
Cadan zeiht ein Zweitnotiz an der ASX in Betracht, um somit die Bewertungslücke zu schließen und dem Unternehmen Zugang zu einer größeren Anzahl Investoren zu ermöglichen sowie denen die es gewöhnt sind und Unterstützer sind von Goldexplorations- und Entwicklungsunternehmen mit Fokus Asien.
ParaCrawl v7.1

Loss aversion has been used to partially explain the valuation gap between equities and bonds that exists today (as illustrated by the chart below).
Die Verlustaversion wird dazu genutzt, bis zu einem gewissen Grad die Bewertungslücke zwischen Aktien und Anleihen zu erklären, die gegenwärtig existiert (wie in der Grafik unten dargestellt).
ParaCrawl v7.1

Given that this relationship has been quite strong since the global financial crisis, an interesting exercise has been to look at the relationship from a longer term perspective in order to compare the current valuation gap to what has occurred historically.
Da der Zusammenhang seit der globalen Finanzkrise ziemlich ausgeprägt ist, war es ein interessantes Unterfangen, sich die Beziehung aus einer längerfristigen Perspektive anzuschauen, um die derzeitige Bewertungslücke mit den Entwicklungen in der Vergangenheit zu vergleichen.
ParaCrawl v7.1