Translation of "Value manager" in German
He
illustrated
how
a
digital
financial
organization
can
evolve
and
develop
further
and
how
the
controller
can
advance
from
bean
counter
to
value
manager.
Anschließend
ging
er
konkret
darauf
ein,
wie
eine
digitale
Finanzorganisation
entstehen
und
sich
weiterentwickeln
kann,
wie
der
Controller
vom
Erbsenzähler
zum
"Value
Manager"
wird.
ParaCrawl v7.1
Specifically,
these
jobs
include
marketing
manager,
logistics
manager,
value
chain
manager,
export
manager,
of
course
in
the
domain
of
fresh
produce.
Diese
Jobs
umfassen
insbesondere
Marketing
Manager,
Logistik
Manager,
Value
Chain
Manager,
Export
Manager,
natürlich
im
Bereich
Frische
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
value-oriented
manager
should
be
to
invest
in
any
project
that
has
a
positive
NPV!
Das
Ziel
des
wertorientierten
Managers
sollte
es
sein,
in
jedes
mögliche
Projekt
zu
investieren,
das
einen
positiven
NPV
hat!
ParaCrawl v7.1
Starting
off
as
a
trading
concern
in
2006,
the
company
has
rapidly
transformed
to
become
a
pivotal
value
chain
manager
in
the
region,
representing
some
of
the
biggest
international
companies
including
INVISTA™,
Kaneka,
LUREX®,
Alexium
International,
The
Dow
Chemicals
,
DSM
and
more.
Angefangen
als
Handelsunternehmen
in
2006,
das
Unternehmen
hat
sich
schnell
zu
einem
zentralen
Wertschöpfungskette
Manager
in
der
Region
zu
werden
umgewandelt,
repräsentieren
einige
der
größten
internationalen
Unternehmen,
darunter
INVISTA
™,
Die
LYCRA
Unternehmen,
Kaneka,
LUREX®,
Die
Dow
Chemicals,
DSM
und
mehr.
CCAligned v1
Motivation
and
high
performance
result
from
sustainable,
meaning-
and
value-oriented
corporate
management.
Motivation
und
Höchstleistung
entstehen
durch
nachhaltige,
sinn-
und
wertorientierte
Unternehmensführung.
CCAligned v1
The
expert
in
financial
management
is
specialized
in
the
areas
of
business
finance
and
value-oriented
corporate
management.
Die
Finanzexpertin
hat
sich
auf
die
Bereiche
Business
Finance
und
wertorientierte
Unternehmensführung
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
It’s
often
too-late
that
traders
learn
the
value
of
risk
management.
Es
ist
oftmals
zu
spät,
dass
Traders
den
Wert
von
Risikomanagement
lernen.
ParaCrawl v7.1
Note:
For
a
lot-controlled
part
the
values
are
managed
for
each
lot.
Hinweis:
Bei
einem
chargenpflichtigen
Teil
werden
die
Werte
je
Charge
geführt.
ParaCrawl v7.1
What
added
value
does
Lean
Management
provide
compared
with
a
QM
System?
Welchen
Mehrwert
bietet
Lean
Management
gegenüber
einem
QM-System?
CCAligned v1
First,
the
value
of
money
management
is
ridiculed.
Zunächst
wird
der
Wert
des
Geldmanagements
verhöhnt.
ParaCrawl v7.1
The
needed
values
are
managed
securely
by
operations.
Die
Werte
dazu
werden
vom
Operations-Team
sicher
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
Course
contents:
The
course
deals
with
the
fundamental
instruments
of
strategic
and
value-oriented
management
accounting.
Lehrveranstaltungsinhalte:
Die
Lehrveranstaltung
behandelt
die
grundlegenden
Instrumente
des
strategischen
und
wertorientierten
Controllings.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
systems
are
created
with
added
value
for
warehouse
managers
and
logisticians.
So
entstehen
Systeme
mit
Mehrwert
für
Lagerverantwortliche
und
Logistiker.
ParaCrawl v7.1