Translation of "Value sales" in German
This
adjustment
was
provisionally
estimated
at
30
%
of
the
Turkish
sales
value.
Die
Berichtigung
wurde
vorläufig
auf
30
%
des
türkischen
Verkaufswerts
veranschlagt.
DGT v2019
The
actual
sales
value
was
found
by
discounting
back
the
future
sales
value
calculated.
Der
tatsächliche
Verkaufswert
wurde
durch
Abdiskontierung
des
hochgerechneten
zukünftigen
Verkaufswerts
ermittelt.
DGT v2019
The
effective
rate
of
the
levy
amounts
to
0,35%
of
the
operations
sales
value.
Der
effektive
Abgabesatz
beträgt
0,35
%
des
Umsatzes
der
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
The
Sales
Previous
Year
information
value
displays
the
sales
of
the
previous
year.
Der
Informationswert
Umsatz
Vorjahr
zeigt
den
Umsatz
des
Vorjahres.
ParaCrawl v7.1
Prices
are
quoted
exclusive
of
local
value
added
and
sales
taxes
as
maybe
applicable
in
addition.
Die
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
lokaler
Mehrwertsteuer
und
ggf.
zusätzlich
anfallender
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Our
prices
get
on
including
the
legal
value
added
tax
(sales
tax)..
Unsere
Preise
verstehen
sich
inklusive
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer
(Umsatzsteuer).
CCAligned v1
Can
enhance
the
sales
value
of
the
red
wine
brand!
Kann
den
Verkaufswert
der
Rotweinmarke
erhöhen!
ParaCrawl v7.1
Young
people
aged
7
to
12
are
responsible
for
44
%
of
the
sales
value.
Jugendliche
zwischen
7
und
12
Jahren
sind
für
44%
des
Umsatzes
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
the
sales
budgets
for
product
lines,
you
can
enter
a
sales
budget
value
for
sales.
In
den
Verkaufsplänen
zu
Teilegruppen
können
Sie
einen
Verkaufsplanwert
zum
Umsatz
erfassen.
ParaCrawl v7.1
For
sales,
there
is
the
statistical
value
"Sales".
Speziell
für
den
Umsatz
gibt
es
den
Statistikwert
"Umsatz".
ParaCrawl v7.1
In
2009
and
2010,
the
sales
value
exceeded
CHF130
million.
In
den
Jahren
2009
und
2010
überschritt
der
Verkaufswert
130
Millionen
Franken.
ParaCrawl v7.1
In
the
sales
budgets
for
parts,
you
can
enter
a
sales
budget
value
for
sales.
In
den
Verkaufsplänen
zu
Teilen
können
Sie
einen
Verkaufsplanwert
zum
Umsatz
erfassen.
ParaCrawl v7.1