Translation of "Values from" in German

We also need to know how to prevent the values we defend from being hijacked.
Ferner müssen wir wissen, wie wir einem Missbrauch der Werte vorbeugen.
Europarl v8

These powers are based on different environmental and social values from ours.
Diese Mächte gründen sich auf andere ökologische und soziale Werte als wir.
Europarl v8

Values From Last Sync (Not Supported)
Werte vom letzten Abgleich (nicht unterstützt)
KDE4 v2

Substituting in the values from this line:
Wenn man die Werte aus dieser Zeile ersetzt:
KDE4 v2

As assessed by measured values from clinical trials in the Olanzapine Integrated Database.
Beurteilt anhand von Messwerten aus klinischen Studien in der Olanzapin-Gesamtdatenbank.
ELRC_2682 v1

Alternatively, the relevant system operator may provide generic values derived from typical cases;
Alternativ kann der relevante Netzbetreiber aus typischen Fällen abgeleitete generische Werte angeben;
DGT v2019

The following time out values are recommended (from IEC 62388):
Die folgenden Time-out-Werte werden empfohlen (aus IEC 62388):
DGT v2019

Coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists.
Die Werte der codierten Dimensionen und Attribute ergeben sich aus zuvor festgelegten Codelisten.
DGT v2019

Those values are different from the values given here for wheel profiles.
Diese Werte unterscheiden sich von den hier angegebenen Werten für Radprofile.
DGT v2019

It can display values from 2 measurements per user.
Es kann die Werte von 2 Messungen je Benutzer anzeigen.
DGT v2019