Translation of "Valve gland" in German
Peristaltic
pumps
have
no
valves,
seals
or
glands,
and
the
fluid
contacts
only
the
bore
of
the
hose
or
tube.
Schlauchpumpen
haben
weder
Ventile,
Dichtungen
noch
Kabelverschraubungen
und
das
Medium
kommt
nur
mit
der
Innenseite
des
Schlauchs
in
Berührung.
ParaCrawl v7.1
For
lubrication
of
taps,
valves,
gaskets,
glands,
tubular
tracks,
cams,
joints,
guide
ways
and
machinery
parts
where
the
lubricant
may
have
contact
with
the
foodstuff.
Zur
Schmierung
von
Hähnen,
Ventilen,
Dichtungen,
Stopfbuchsen,
Rohrbahnen,
Kurvenscheiben,
Gelenken,
Führungen
und
Maschinenteilen,
bei
denen
der
Schmierstoff
mit
dem
Fertigprodukt
in
Berührung
kommen
kann.
ParaCrawl v7.1
All
Hydrocell
samplers
use
robust
peristaltic
pumps,
which
offer
a
pump
lift
of
up
to
10m,
are
able
to
handle
all
kinds
of
liquids
including
slurries
and
aggressive
fluids
without
the
needs
of
valves,
seals
and
glands,
this
makes
them
inexpensive
to
maintain
compared
to
other
products.
Alle
Hydrocell-Probenehmer
verwenden
robuste
Peristaltikpumpen,
die
eine
Pumpenanhebung
von
bis
zu
10
m
ermöglichen
und
alle
Arten
von
Flüssigkeiten,
einschließlich
Schlämmen
und
aggressiven
Flüssigkeiten,
ohne
die
Notwendigkeit
von
Ventilen,
Dichtungen
und
Verschraubungen
handhaben
können
Produkte.
ParaCrawl v7.1
With
no
valves,
seals
or
glands,
there
is
nothing
to
leak,
clog
or
corrode.
Da
es
keine
Ventile,
Dichtungen
oder
Kabelverschraubungen
gibt,
kommt
es
weder
zu
Leckagen,
Verstopfungen
noch
Korrosionen.
ParaCrawl v7.1