Translation of "Valve replacement" in German
Patients
with
deep-seated
infections
should
receive
any
required
surgical
interventions
(e.
g.
debridement,
removal
of
prosthetic
devices,
valve
replacement
surgery)
without
delay.
Debridement,
Entfernung
von
Prothesen,
Eingriffe
zum
Klappenersatz)
unverzüglich
erfolgen.
EMEA v3
What
she
needs
is
a
valve
replacement,
stat.
Even
better.
Was
sie
braucht,
ist
ein
Herzklappenersatz,
und
zwar
sofort.
OpenSubtitles v2018
It's
just
a
valve
replacement,
George.
Das
ist
nur
ein
ein
Herzklappenersatz,
George.
OpenSubtitles v2018
Supporting
prostheses
with
integrated
valve
replacement
are
known
in
the
prior
art.
Stützprothesen
mit
integriertem
Klappenersatz
sind
im
Stand
der
Technik
bekannt.
EuroPat v2
The
most
severe
heart
damage
may
require
heart
surgery
for
valve
replacement.
Bei
den
meisten
schweren
Herzschäden
ist
eine
Herzoperation
mit
Klappenersatz
unumgänglich.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
have
mitral
valve
replacement
surgery.
Ich
musste
mich
dann
auch
einer
Mitralklappenersatzoperation
unterziehen.
ParaCrawl v7.1
These
include
not
only
heart
valve
reconstruction,
but
also
biological
or
mechanical
cardiac
valve
replacement.
Dazu
zählen
sowohl
die
Herzklappenrekonstruktion
als
auch
der
biologische
oder
mechanische
Herzklappenersatz.
ParaCrawl v7.1
In
these
patients
often
no
valve
replacement
can
be
performed.
Bei
ihnen
kann
ansonsten
oft
kein
Klappenersatz
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
My
sister's
daughter
had
the
same
mitral
valve
replacement
operation
as
I.
Die
Tochter
meiner
Schwester
hatte
die
gleiche
Mitralklappenersatzoperation
wie
ich.
ParaCrawl v7.1
Who
canceled
my
valve
replacement?
Wer
hat
meinen
Herzklappenersatz
abgesagt?
OpenSubtitles v2018