Translation of "Vanguard" in German

The Community has been very much in the vanguard of calls for this kind of approach.
Die Gemeinschaft hat bei der Forderung nach einem solchen Ansatzes die Vorhut gebildet.
Europarl v8

Once again the European Parliament has come forward in the vanguard of women's rights.
Wieder einmal hat sich das Europäische Parlament als Vorreiter für Frauenrechte hervorgetan.
Europarl v8

Well, some are, and a few are really at the vanguard.
Nun, einige tun es, und ein paar sind wirkliche Vorreiter.
TED2020 v1

In Scandinavia, Standard marketed the Standard Ten saloon as the "Vanguard Junior".
In Skandinavien wurde der Standard Ten als "Vanguard Junior" angeboten.
Wikipedia v1.0

A Vanguard Six was tested by the British magazine "The Motor" in 1960.
Ein Vanguard Six wurde 1960 von britischen Magazin "The Motor" getestet.
Wikipedia v1.0

An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
Eine Armee bestand aus Vorhut, Nachhut und Hauptstreitmacht.
Tatoeba v2021-03-10

The Communist Party is the vanguard of the working class.
Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
Tatoeba v2021-03-10

Until 1993 he was a member of the rock band Run Run Vanguard.
Veljanov war bis 1993 auch Sänger der Berliner Band Run Run Vanguard.
Wikipedia v1.0