Translation of "Vanilla options" in German
																						Are
																											vanilla
																											options
																											the
																											same
																											as
																											binary
																											options?
																		
			
				
																						Sind
																											Vanilla-Optionen
																											das
																											Gleiche
																											wie
																											Binäroptionen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Vanilla
																											Options
																											Expire
																											at
																											10:00
																											New
																											York
																											Time.
																		
			
				
																						Vanilla-Optionen
																											verfallen
																											um
																											10:00
																											Uhr
																											New
																											Yorker
																											Zeit.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						These
																											types
																											of
																											transaction
																											(commonly
																											referred
																											to
																											as
																											‘plain
																											vanilla
																											options’)
																											enable
																											MTU
																											to
																											sell
																											a
																											defined
																											quantity
																											of
																											U.S.
																											dollars
																											at
																											agreed
																											euro
																											exchange
																											rates
																											on
																											a
																											range
																											of
																											different
																											dates.
																		
			
				
																						Bei
																											diesen
																											Geschäften
																											(Plain
																											Vanilla
																											Optionen)
																											besteht
																											für
																											die
																											MTU
																											die
																											Möglichkeit,
																											ein
																											bestimmtes
																											US-Dollar-Volumen
																											zu
																											vereinbarten
																											Kursen
																											in
																											Euro
																											zu
																											unterschiedlichen
																											Zeitpunkten
																											zu
																											verkaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											plain
																											vanilla
																											options,
																											the
																											group
																											also
																											holds
																											structured
																											products
																											as
																											a
																											currency
																											hedge
																											that
																											allow
																											a
																											minimum
																											quantity
																											of
																											U.S.
																											dollars
																											to
																											be
																											sold
																											at
																											fixed
																											exchange
																											rates.
																		
			
				
																						Neben
																											den
																											Plain
																											Vanilla
																											Optionen
																											hält
																											der
																											Konzern
																											auch
																											strukturierte
																											Produkte
																											zur
																											Währungssicherung,
																											über
																											die
																											ein
																											Mindestvolumen
																											von
																											US-Dollar
																											zu
																											fixierten
																											Kursen
																											verkauft
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											offer
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											instruments
																											from
																											plain
																											vanilla
																											(Swaps,
																											Forwards,
																											Options)
																											to
																											bespoke
																											structured
																											solutions.
																		
			
				
																						Hierfür
																											steht
																											Ihnen
																											eine
																											breite
																											Palette
																											an
																											Absicherungsinstrumenten
																											zur
																											Verfügung
																											–
																											von
																											Standardprodukten
																											wie
																											Swaps,
																											Termingeschäften
																											und
																											Optionen
																											bis
																											hin
																											zu
																											maßgeschneiderten
																											Lösungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											transaction
																											(commonly
																											referred
																											to
																											as
																											‘plain
																											vanilla
																											options’)
																											enables
																											MTU
																											to
																											sell
																											a
																											defined
																											quantity
																											of
																											U.S.
																											dollars
																											at
																											agreed
																											euro
																											exchange
																											rates
																											on
																											a
																											range
																											of
																											different
																											dates.
																		
			
				
																						Bei
																											diesen
																											Geschäften
																											(Plain
																											Vanilla
																											Optionen)
																											besteht
																											für
																											die
																											MTU
																											die
																											Möglichkeit,
																											ein
																											bestimmtes
																											US-Dollar-Volumen
																											zu
																											vereinbarten
																											Kursen
																											in
																											Euro
																											zu
																											unterschiedlichen
																											Zeitpunkten
																											zu
																											verkaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Access
																											44
																											FX
																											vanilla
																											options
																											with
																											maturities
																											from
																											one
																											day
																											to
																											12
																											months
																											and
																											flexible
																											strikes.
																		
			
				
																						Greifen
																											Sie
																											auf
																											Vanilla-Optionen
																											in
																											über
																											44
																											Währungspaaren
																											zu
																											-
																											mit
																											einer
																											Laufzeit
																											von
																											1
																											Tag
																											bis
																											12
																											Monaten
																											und
																											flexiblen
																											Strikes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											transaction
																											(commonly
																											referred
																											to
																											as
																											„plain
																											vanilla
																											options“)
																											enables
																											MTU
																											to
																											sell
																											a
																											defined
																											quantity
																											of
																											U.S.
																											dollars
																											at
																											agreed
																											euro
																											exchange
																											rates
																											on
																											a
																											range
																											of
																											different
																											dates.
																		
			
				
																						Bei
																											diesem
																											Geschäft
																											(Plain
																											Vanilla
																											Optionen)
																											besteht
																											für
																											die
																											MTU
																											die
																											Möglichkeit,
																											ein
																											bestimmtes
																											US-Dollar-Volumen
																											zu
																											vereinbarten
																											Kursen
																											(Strike)
																											in
																											Euro
																											zu
																											unterschiedlichen
																											Zeitpunkten
																											zu
																											verkaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											pricing
																											model
																											Saxo
																											Bank
																											(Switzerland)
																											Ltd.
																											applies
																											for
																											FX
																											Vanilla
																											options
																											is
																											based
																											on
																											the
																											Black-Scholes
																											model.
																		
			
				
																						Das
																											Preismodell,
																											das
																											Saxo
																											Bank
																											(Schweiz)
																											AG
																											für
																											FX
																											Vanilla
																											Optionen
																											anwendet,
																											basiert
																											auf
																											dem
																											Black-Scholes-Modell.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											differs
																											from
																											vanilla
																											options
																											that
																											pay
																											off
																											a
																											variable
																											amount
																											depending
																											on
																											the
																											value
																											of
																											the
																											underlying
																											instrument
																											at
																											expiration.
																		
			
				
																						Dies
																											unterscheidet
																											sich
																											von
																											Vanilla-Optionen,
																											die
																											sich
																											auszahlen
																											einen
																											variablen
																											Betrag
																											abhängig
																											vom
																											Wert
																											des
																											Basiswertes
																											bei
																											Fälligkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											writer
																											of
																											an
																											option
																											(short)
																											receives
																											the
																											premium
																											and
																											possibly
																											has
																											to
																											pay
																											the
																											payout.Â
																											The
																											pricing
																											model
																											that
																											Saxo
																											Bank
																											(Switzerland)
																											Ltd.
																											uses
																											is
																											similar
																											to
																											the
																											one
																											applied
																											to
																											Vanilla
																											options
																											(based
																											on
																											Black-Scholes
																											model),
																											with
																											the
																											price
																											being
																											expressed
																											as
																											a
																											percentage
																											of
																											the
																											potential
																											payout.
																		
			
				
																						Der
																											Verkäufer
																											einer
																											Option
																											(short)
																											erhält
																											die
																											Prämie
																											und
																											muss
																											wahrscheinlich
																											die
																											Auszahlung
																											bezahlen.
																											Das
																											von
																											der
																											Saxo
																											Bank
																											(Schweiz)
																											AG
																											verwendete
																											Preismodell
																											ähnelt
																											dem
																											für
																											Vanilla
																											Optionen
																											verwendeten
																											Modell
																											(basiert
																											auf
																											dem
																											Black-Scholes-Modell),
																											bei
																											dem
																											der
																											Preis
																											als
																											ein
																											Prozentsatz
																											der
																											potenziellen
																											Auszahlung
																											ausgedrückt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1