Translation of "Vanilla pudding" in German

This is the best vanilla pudding I've ever had.
Das ist der beste Vanillepudding, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018

Who are you talking about, vanilla pudding?
Mit wem redest du, Vanillepudding?
OpenSubtitles v2018

Add a vanilla pudding and strawberry fragrance.
Ergänzen Sie den Vanillepudding und erdbeer- aromatisator.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the creamy and delicate vanilla cream or pudding.
Cremig und zart lässt sich die Vanillecrème oder der Pudding genießen.
ParaCrawl v7.1

They always eat pudding and this time they will try vanilla pudding.
Sie fressen immer Pudding und dieses Mal, sie werden versuchen, Vanillepudding.
ParaCrawl v7.1

Mix the quark with milk, egg yolks, vanilla pudding mixture, vanilla sugar and lemon juice.
Den Quark mit Milch, Eigelb, Puddingpulver, Vanillezucker, Zucker und Zitronensaft gut verrühren.
ParaCrawl v7.1

Schiacciata Fiorentina is a fluffy, sponge cake filled with a thin layer of whipped cream or vanilla pudding.
Schiacciata Fiorentina ist ein fluffiger Biskuitkuchen gefüllt mit einer dünnen Schicht Schlagsahne oder Vanillepudding.
ParaCrawl v7.1

The taste of fresh vanilla pudding with the expressive, fruity sweetness of ripe oranges is in the foreground.
Der Geschmack von Vanillepudding mit einer ausgeprägten, fruchtigen Süße von reifen Orangen steht im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good.
Und in Käsekuchen und vielen anderen Arten von Desserts, wie zum Beispiel Schokomousse, Tiramisu oder Vanillepudding, in allen Produkten, die im Supermarkt gekühlt gelagert werden ist Gelatine um sie gut aussehen zu lassen.
TED2013 v1.1

German utility model 295 12 257 describes a system where each nozzle has a pair of passages to which are fed different foodstuffs, for instance vanilla and chocolate pudding.
Eine derartige Vorrichtung zum Abfüllen von unterschiedlichen Produkten, wie beispielsweise Schokoladen- und Vanillepudding, geht aus der deutschen Gebrauchsmusterschritt 295 12 257 hervor.
EuroPat v2

Well, picture this, it was the middle of the night two things of finger paints and vanilla pudding.
Stell dir vor, es ist mitten in der Nacht, du hast 2 Packungen mit Fingerfarben und Vanillepudding.
OpenSubtitles v2018

Simply add almond or vanilla pudding to the custard form brain, allow to cool for 2 hours, tumble and then decorate with red food coloring or thick raspberry sauce.
Einfach Mandel- oder Vanillepudding in die Puddingform Gehirn geben, 2 Stunden abkühlen lassen, stürzen und dann mit roter Lebensmittelfarbe oder dickflüssiger Himbeer Soße verzieren.
ParaCrawl v7.1

Then mix in the cooled vanilla pudding and spread 3/4 of the vanilla crème on top of the red semolina on the cake.
Dann den kalten Vanillepudding drunterrühren und 3/4 der fertigen Vanillesahne über der Roten Grütze, auf der Torte, verteilen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the vanilla fragranceis wonderful, I like it when products contain sweet odor notes and this hair treatment smells better than any vanilla pudding.
Zudem ist der Vanilleduft wunderbar, ich mag es wenn Produkte süsseDuftnoten enthalten und diese Haarkur riecht besser als jeder Vanillepudding.
ParaCrawl v7.1

Add together a cup of milk, 2 tablespoons of cream, half a cup of vanilla pudding, a cup of cotton candy, 1 drop of cotton candy flavouring and 2 drops of blue food colouring.
Eine Tasse Milch, 2 Esslöffel Sahne, eine halbe Tasse Vanillepudding, eine Tasse Zuckerwatte, 1 Tropfen Zuckerwatte-Aroma und 2 Tropfen blaue Lebensmittelfarbe miteinander verrühren.
ParaCrawl v7.1

The pudding brain shape can not be compared with the minatures that are otherwise available on the market! Simply add almond or vanilla pudding to the custard form brain, allow to cool for 2 hours, tumble and then decorate with red food coloring or thick raspberry sauce.
Einfach Mandel- oder Vanillepudding in die Puddingform Gehirn geben, 2 Stunden abkühlen lassen, stürzen und dann mit roter Lebensmittelfarbe oder dickflüssiger Himbeer Soße verzieren.
ParaCrawl v7.1

As dessert you find among other things milk rice (Arroz con leche), Crema Catalana, a vanilla pudding, which is covered with a firm layer of caramel cream, as well as Flan, a mass from egg, milk and sugar, come to a hold in a water bath.
Als Nachtisch finden Sie unter anderem Milchreis (Arroz con leche), Crema Catalana, ein Vanillepudding, der mit einer festen Karamelschicht überzogen ist, sowie Flan, eine im Wasserbad gestockte Masse aus Ei, Milch und Zucker.
ParaCrawl v7.1