Translation of "Varied landscape" in German
The
river
encompasses
wildly
varied
landscape.
Der
Fluss
hat
eine
abwechslungsreiche
Landschaft.
Wikipedia v1.0
Andalusia
has
a
very
varied
landscape.
Andalusien
hat
eine
sehr
abwechslungsreiche
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Numerous
well-marked
paths
lead
through
a
varied
and
charming
landscape.
Zahlreiche
gut
markierte
Wege
führen
durch
eine
abwechslungsreiche
und
reizvolle
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
cycling,
mountain
biking
or
hiking
through
the
varied
and
beautiful
landscape
of
Drenthe.
Genießen
Sie
Radfahren,
Mountainbiken
oder
Wandern
durch
die
abwechslungsreiche
Landschaft
von
Drenthe.
ParaCrawl v7.1
The
tour
runs
in
the
varied
landscape
of
the
southern
part
of
the
Slovenský
raj
Mts.
Die
Tour
verläuft
durch
den
landschaftlich
abwechslungsreichen
südlichen
Teil
des
Slowakischen
Paradieses.
ParaCrawl v7.1
Numerous
well-marked
paths
extend
through
a
varied
and
charming
landscape.
Zahlreiche
gut
markierte
Wege
führen
durch
eine
abwechslungsreiche
und
reizvolle
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
great
attractions
of
this
park
is
its
highly
varied
landscape.
Einer
der
großen
Reize
dieses
Parks
ist
seine
landschaftliche
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
The
rider
Särmland
path
leads
to
it
through
a
varied
nature
and
landscape.
Der
Reiterpfad
Särmland
führt
sich
dabei
durch
eine
abwechslungsreiche
Natur
und
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Mountain
bikers
can
enjoy
the
varied
landscape
and
explore
the
routes
of
the
region
.
Mountainbiker
genießen
die
abwechslungsreiche
Landschaft
und
erkunden
die
Routen
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Ryfylke
offers
a
varied
and
beautiful
landscape.
Ryfylke
besitzt
eine
ebenso
vielfältige
wie
schöne
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
The
Wunderkammerschiff
is
surrounded
by
a
lake-rich
and
varied
landscape
and
fascinating
wildlife.
Das
Wunderkammerschiff
ist
umgeben
von
einer
seenreichen
und
vielseitigen
Landschaft
und
faszinierenden
Tierwelt.
CCAligned v1
This
progress
results
in
an
ever
more
varied
cooperation
landscape
between
German
and
Korean
research
institutions.
Dieser
Fortschritt
führt
zu
einer
immer
vielseitigeren
Kooperationslandschaft
zwischen
deutschen
und
koreanischen
Forschungseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Remains
of
Slavic
and
German
castles
are
scattered
throughout
the
richly
varied
landscape.
In
dieser
abwechslungsreichen
Landschaft
finden
sich
Reste
slawischer
und
deutscher
Burgen.
ParaCrawl v7.1
Varied
landscape
and
breathtaking
panoramic
views
are
everywhere
around
you.
Abwechslungsreiche
Landschaft
und
atemberaubende
Panorama-Ausblicke
sind
Ihr
ständiger
Begleiter.
ParaCrawl v7.1
Großraming
is
situated
in
an
attractive
and
varied
landscape.
Großraming
liegt
in
einem
attraktiven
und
abwechslungsreichen
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
The
varied
landscape
is
enough
to
set
the
pulses
racing.
Die
Vielfalt
der
Landschaft
lässt
Ihr
Herz
höher
schlagen.
ParaCrawl v7.1
Join
a
delicious
journey
through
Pisa’s
varied
culinary
landscape.
Nehmen
Sie
an
einer
köstlichen
Reise
durch
die
kulinarische
Landschaft
Pisas
teil.
ParaCrawl v7.1
Andalusia
offer
a
diverse
and
varied
landscape.
Andalusien
bietet
insgesamt
eine
vielfältige
und
abwechslungsreiche
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
In
Chiemgau
I
discover
a
very
varied
landscape.
Im
Chiemgau
entdecke
ich
eine
sehr
abwechslungsreiche
Landschaft.
ParaCrawl v7.1