Translation of "Varies with" in German
In
today’s
world,
the
distribution
of
power
varies
with
the
context.
In
der
heutigen
Welt
variiert
die
Machtverteilung
je
nach
Kontext.
News-Commentary v14
The
boldness
of
a
vision
varies
with
the
type
of
leadership
involved.
Die
Kühnheit
einer
Vision
variiert
je
nach
Art
der
damit
verbundenen
Führung.
News-Commentary v14
Also
for
grain,
the
moisture
level
varies
with
the
ambient
relative
humidity.
Auch
bei
Getreide
schwankt
der
Feuchtigkeitsgehalt
je
nach
der
relativen
Luftfeuchtigkeit.
TildeMODEL v2018
The
withdrawal
period
varies,
however,
with
the
nature
of
the
contract
concluded
by
the
consumer:
Die
Dauer
der
Bedenkzeit
ist
allerdings
je
nach
Art
des
Vertrags
unterschiedlich
lang:
TildeMODEL v2018
The
amount
of
the
aid
varies
with
production
levels
and
market
prices.
Die
Höhe
der
Beihilfe
schwankt
je
nach
Produktionsvolumen
und
Weltmarktpreisen.
TildeMODEL v2018
It
varies
with
the
number
of
scholars,
researchers
and
scientists
from
various
Federation
planets
who
are
using
the
computer
complex.
Die
Zahl
schwankt
mit
den
Gelehrten
und
Wissenschaftlern,
die
den
Computer-Komplex
benutzen.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
this
tendency
varies
with
consumption
levels
and
zones.
Außerdem
ist
die
Tendenz
je
nach
Verbrauchsniveau
und
Gebieten
unterschiedlich.
EUbookshop v2