Translation of "Various facets" in German
The
Commission
services
are
examining
potential
discrimination
issues
in
various
facets.
Die
Kommissionsdienststellen
prüfen
potenzielle
Diskriminierungen
unter
verschiedenen
Aspekten.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
it
is
worth
glancing
at
the
various
facets
of
this
issue:
Dafür
lohnt
ein
Blick
auf
die
unterschiedlichen
Facetten
des
Themas:
ParaCrawl v7.1
And
this
resistance
has
again
a
whole
range
of
various
concrete
facets.
Und
dieser
Widerstand
hat
wieder
eine
ganze
Reihe
von
einzelnen
konkreten
Facetten.
ParaCrawl v7.1
Martin
Steidler
has
made
a
concentrated
study
of
various
facets
of
choral
music.
Martin
Steidler
hat
sich
intensiv
mit
den
unterschiedlichen
Facetten
der
Chormusik
auseinandergesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
mid
'90s
various
facets
of
Hardcore
were
described
as
Rave.
Mitte
der
1990er
Jahre
wurden
verschiedene
Facetten
des
Harcore-Stils
auch
als
Rave
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
biggest
societal
issues
of
our
time
is
environmental
protection
with
its
various
facets.
Umweltschutz
in
seinen
verschiedenen
Facetten
ist
eines
der
großen
gesellschaftlichen
Themen
unserer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
In
this
article,
we
uncover
various
facets
concerning
the
modern
businesses.
In
diesem
Artikel,
Wir
decken
verschiedene
Facetten
der
modernen
Unternehmen
über.
ParaCrawl v7.1
The
act
deals
comprehensively
with
various
facets
of
land
acquisition.
Das
Gesetz
beschreibt
umfassend
die
unterschiedlichen
Facetten
von
Landkäufen.
ParaCrawl v7.1
Nature
in
all
its
various
forms
and
facets
was
my
primary
motivation.
Die
Natur
mitsamt
seinen
unterschiedlichen
Facetten
war
ursprünglich
meine
Hauptmotivation.
ParaCrawl v7.1
These
will
extend
a
vision
of
the
plastic
culture
in
Peru
in
its
various
facets.
Diese
geben
einen
Einblick
in
die
plastische
Kultur
Perus
in
ihren
unterschiedlichen
Facetten.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
various
facets
of
our
lovely
city.
Genießen
Sie
die
vielen
Facetten
unserer
schönen
Stadt!
CCAligned v1
These
issues
in
all
their
various
facets
are
our
core
business:
Diese
Themen
mit
ihren
unterschiedlichen
Facetten
sind
unser
Kerngeschäft:
CCAligned v1
Experiencing
life
in
all
its
various
facets
and
giving
artnew
dimensions
Das
Leben
in
seinen
Facetten
erfahren
und
der
Kunstneue
Dimensionen
geben...
ParaCrawl v7.1
Its
cultural
identity
is
reflected
in
various
facets.
Seine
kulturelle
Identität
spiegelt
sich
in
verschiedenen
Facetten
wider.
ParaCrawl v7.1
Sandra
Hofmeister
spoke
to
Matthias
Sauerbruch
about
sustainability
in
its
various
facets.
Sandra
Hofmeister
unterhielt
sich
mit
Matthias
Sauerbruch
über
Facetten
von
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
festival
celebrates
the
various
facets
of
this
holy
river.
Das
Festival
feiert
die
verschiedenen
Facetten
von
diesem
heiligen
Fluss.
ParaCrawl v7.1
What
influence
does
digitalisation
have
in
its
various
facets?
Welchen
Einfluss
hat
die
Digitalisierung
in
ihren
verschiedenen
Facetten
auf
Führung?
ParaCrawl v7.1
Thirdly,
migration
in
its
various
facets
is
a
key
challenge
for
the
European
Union.
Drittens,
die
Migration
in
ihren
verschiedenen
Spielarten
ist
ein
Schlüsselproblem
für
die
Europäische
Union.
Europarl v8
And
there
are
various
facets.
Und
es
gibt
verschiedene
Facetten.
TED2020 v1